Kıra Döke - Sezen Aksuперевод на французский
Dedim
"Bitmez
ayrılıklar"
J'ai
dit
"Les
séparations
ne
finissent
jamais"
Tutunmak
zor,
gitmek
kolay
S'accrocher
est
dur,
partir
est
facile
Defalarca,
yıllarca
À
maintes
reprises,
pendant
des
années
Boşuna
En
vain
Kıra
döke,
kıra
döke,
kıra
döke
Briser
en
mille
morceaux,
briser
en
mille
morceaux,
briser
en
mille
morceaux
Kıra
döke,
kıra
döke,
kıra
döke
Briser
en
mille
morceaux,
briser
en
mille
morceaux,
briser
en
mille
morceaux
Yan,
yan
derdine
(yan,
yan
derdine)
Brûle,
brûle
de
chagrin
(brûle,
brûle
de
chagrin)
Yan,
yan
derdine
Brûle,
brûle
de
chagrin
Ne
senin
elinden
bi'
şey
gelir
Ni
toi
ni
moi
ne
pouvons
rien
y
faire
Ne
benim
elimden
Ni
toi
ni
moi
Yan,
yan
derdine
(yan,
yan
derdine)
Brûle,
brûle
de
chagrin
(brûle,
brûle
de
chagrin)
Yan,
yan
derdine
Brûle,
brûle
de
chagrin
Ne
senin
elinden
bi'
şey
gelir
Ni
toi
ni
moi
ne
pouvons
rien
y
faire
Ne
benim
elimden
Ni
toi
ni
moi
Ne
ağırdır
pişmanlıklar
Que
les
regrets
sont
lourds
Zehirlidir
düşmanlıklar
Que
les
inimitiés
sont
venimeuses
Vedalarca,
vedalarca
Des
adieux,
des
adieux
Boşuna
En
vain
Kıra
döke,
kıra
döke,
kıra
döke
Briser
en
mille
morceaux,
briser
en
mille
morceaux,
briser
en
mille
morceaux
Kıra
döke,
kıra
döke,
kıra
döke
Briser
en
mille
morceaux,
briser
en
mille
morceaux,
briser
en
mille
morceaux
Yan,
yan
derdine
(yan,
yan
derdine)
Brûle,
brûle
de
chagrin
(brûle,
brûle
de
chagrin)
Yan,
yan
derdine
Brûle,
brûle
de
chagrin
Ne
senin
elinden
bi'
şey
gelir
Ni
toi
ni
moi
ne
pouvons
rien
y
faire
Ne
benim
elimden
Ni
toi
ni
moi
Yan,
yan
derdine
(yan,
yan
derdine)
Brûle,
brûle
de
chagrin
(brûle,
brûle
de
chagrin)
Yan,
yan
derdine
Brûle,
brûle
de
chagrin
Ne
senin
elinden
bi'
şey
gelir
Ni
toi
ni
moi
ne
pouvons
rien
y
faire
Ne
benim
elimden
Ni
toi
ni
moi
Yan,
yan
derdine
(yan,
yan
derdine)
Brûle,
brûle
de
chagrin
(brûle,
brûle
de
chagrin)
Yan,
yan
derdine
Brûle,
brûle
de
chagrin
Ne
senin
elinden
bi'
şey
gelir
Ni
toi
ni
moi
ne
pouvons
rien
y
faire
Ne
benim
elimden
Ni
toi
ni
moi
Yan,
yan
derdine
(yan,
yan
derdine)
Brûle,
brûle
de
chagrin
(brûle,
brûle
de
chagrin)
Yan,
yan
derdine
Brûle,
brûle
de
chagrin
Ne
senin
elinden
bi'
şey
gelir
Ni
toi
ni
moi
ne
pouvons
rien
y
faire
Ne
benim
elimden
Ni
toi
ni
moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.