Текст и перевод песни Sezen Aksu - Sen Ağlama
Hasret
oldu,
ayrılık
oldu
Тоска
была,
расставание
было
Hüzünlere
bölündü
saatler
Часы,
разделенные
на
печали
Gördüm
akan
iki
damla
yaş
Увидел
течет
две
капли
возраста
Ayrılık
da
sevgiyle
beraber
Расставание
с
любовью
Bir
şarkı
bir
şiir
gibi
Песня,
как
стихотворение
Yaşadım
canım
acıları
Я
имел
углов,
дорогая
Senden
bana
hatıra
şimdi
Сувенир
от
тебя
для
меня
сейчас
Sakladığım
sevgili
kederler
Дорогие
печали,
которые
я
скрываю
Bir
sır
gibi
saklarım
seni
Я
буду
держать
тебя
в
секрете.
Bir
yemin
bir
gizli
düş
gibi
Клятва,
как
тайная
мечта
Ben
bu
yükü
taşırım
sen
git
Я
несу
это
бремя,
а
ты
иди
Git
acılanma
Иди
не
жалей
Sen
ağlama,
dayanamam
Ты
не
плачешь,
я
не
могу
этого
вынести
Ağlama
göz
bebeğim
sana
kıyamam
Не
плачь,
детка,
я
не
могу
сделать
тебе
больно
Al
yüreğim
senin
olsun
Аль-мое
сердце
твое
Yüreğim
bende
kalırsa
yaşayamam
Я
не
могу
жить,
если
мое
сердце
останется
у
меня
Sen
ağlama,
dayanamam
Ты
не
плачешь,
я
не
могу
этого
вынести
Ağlama
göz
bebeğim
sana
kıyamam
Не
плачь,
детка,
я
не
могу
сделать
тебе
больно
Al
yüreğim
senin
olsun
Аль-мое
сердце
твое
Yüreğim
bende
kalırsa
yaşayamam
Я
не
могу
жить,
если
мое
сердце
останется
у
меня
Bir
sır
gibi
saklarım
seni
Я
буду
держать
тебя
в
секрете.
Bir
yemin
bir
gizli
düş
gibi
Клятва,
как
тайная
мечта
Ben
bu
yükü
taşırım
sen
git
Я
несу
это
бремя,
а
ты
иди
Git
acılanma
Иди
не
жалей
Sen
ağlama,
dayanamam
Ты
не
плачешь,
я
не
могу
этого
вынести
Ağlama
göz
bebeğim
sana
kıyamam
Не
плачь,
детка,
я
не
могу
сделать
тебе
больно
Al
yüreğim
senin
olsun
Аль-мое
сердце
твое
Yüreğim
bende
kalırsa
yaşayamam
Я
не
могу
жить,
если
мое
сердце
останется
у
меня
Sen
ağlama,
dayanamam
Ты
не
плачешь,
я
не
могу
этого
вынести
Ağlama
göz
bebeğim
sana
kıyamam
Не
плачь,
детка,
я
не
могу
сделать
тебе
больно
Al
yüreğim
senin
olsun
Аль-мое
сердце
твое
Yüreğim
bende
kalırsa
yaşayamam
Я
не
могу
жить,
если
мое
сердце
останется
у
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ohannes Tuncboyaci, Fatma Sezen Yildirim, Aysel Gonul Gurel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.