Текст и перевод песни Sezen Aksu - Şen Şarkı

Şen Şarkı

Of, of
Of, of
Of
Of, of
Aşkım günaydın de yeni güne
Yay gibi gerginsin, çözül biraz
Bitmez dünyanın derdi, ertele
Kurulmanın hiçbir faydası yok, relax
Bırak güneş ısıtsın içini
Bak baharlar açmış beyaz beyaz
Öyle olmasa da, sen öyle farzet
Bakarsın umduğundan iyi geçer yaz
Of, of
Of, of
Of, of
Of, of
Sıkıldım, sıkıldım, uçmak istiyorum
Yalınayakla basmak istiyorum
Ne eksiğimiz var çiçekten, böcekten
Tabiat misali çoşmak istiyorum
Sıkıldım, sıkıldım, kaçmak istiyorum
Yalınayak yere basmak istiyorum
Ne eksiğimiz var çiçekten, böcekten
Ben de onlar gibi çoşmak istiyorum
Aşkım herşeyi yokuşa sürme
Olursa olur, olmazsa olmaz, bu şans
Herkesin durduğu yer dünyanın merkezi
Empati, sempati yani tolerans
Bırak güneş ısıtsın içini
Bak baharlar açmış beyaz beyaz
Öyle olmasa da, sen öyle farzet
Bakarsın umduğundan iyi geçer yaz
Of, of
Of, of
Of, of
Of, of
Sıkıldım, sıkıldım, uçmak istiyorum
Yalınayakla basmak istiyorum
Ne eksiğimiz var çiçekten, böcekten
Tabiat misali çoşmak istiyorum
Sıkıldım, sıkıldım, kaçmak istiyorum
Yalınayak yere basmak istiyorum
Ne eksiğimiz var çiçekten, böcekten
Ben de onlar gibi çoşmak istiyorum
Sıkıldım, sıkıldım, uçmak istiyorum
Yalınayak yere basmak istiyorum
Ne eksiğimiz var çiçekten, böcekten
Tabiat misali çoşmak istiyorum

Happy Song

Oh, oh
Oh, oh
Oh
Oh, oh
My love, good morning to the new day
You're tense like a bow, relax a little
The world's troubles are never-ending, put them off
There's no point in getting upset, relax
Let the sun warm your soul
Look, the spring flowers have bloomed, white and bright
Even if they haven't, pretend that they have
Maybe the summer will be better than you expected
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
I'm tired, I'm tired, I want to fly
I want to walk barefoot
What do we lack compared to the flowers and insects?
I want to be exuberant like nature itself
I'm tired, I'm tired, I want to escape
I want to walk barefoot on the ground
What do we lack compared to the flowers and insects?
I want to be exuberant like them
My love, don't make everything an uphill battle
If it happens, it happens, if it doesn't, it doesn't, that's luck
Everyone's standing point is the center of the world
Empathy, sympathy, in other words, tolerance
Let the sun warm your soul
Look, the spring flowers have bloomed, white and bright
Even if they haven't, pretend that they have
Maybe the summer will be better than you expected
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
I'm tired, I'm tired, I want to fly
I want to walk barefoot
What do we lack compared to the flowers and insects?
I want to be exuberant like nature itself
I'm tired, I'm tired, I want to escape
I want to walk barefoot on the ground
What do we lack compared to the flowers and insects?
I want to be exuberant like them
I'm tired, I'm tired, I want to fly
I want to walk barefoot on the ground
What do we lack compared to the flowers and insects?
I want to be exuberant like nature itself