Текст и перевод песни Sezen Aksu - Şöyle Yürekli Bir Sevda
Sızı
uçup
oklar
saplandı
hep
sözlerinden
Pains
soar
and
arrows
pierce
with
every
word
you
say
Yıllar
yılı
şu
gönlüme
Into
my
heart
over
these
many
years
Bak
sevdamın
göç
mevsimi
geldi
Look,
the
season
of
migration
has
come
for
my
love
Uçuyor
artık
başka
yüreklere
It
now
takes
flight
to
other
hearts
Bak
sevdamın
göç
mevsimi
geldi
Look,
the
season
of
migration
has
come
for
my
love
Uçuyor
artık
başka
yüreklere
It
now
takes
flight
to
other
hearts
Şöyle
yürekli
bir
sevdam
olmadı
I've
never
had
a
love
with
such
courage
Alsın
götürsün
beni
ta
güneşlere
To
take
me
and
carry
me
away
to
the
sun
Şöyle
yürekli
bir
sevdam
olmadı
I've
never
had
a
love
with
such
courage
Alsın
götürsün
beni
ta
güneşlere
To
take
me
and
carry
me
away
to
the
sun
O
kadife
sevgilerin
kanatlarına
sarsın
beni
Wrap
me
in
the
wings
of
those
velvety
affections
Senle
en
ilkel
en
saf
en
derin
With
you,
the
most
primitive,
the
purest,
the
deepest
Aşkta
yoğrulduk
bitti
zamansız
In
love,
we
kneaded,
finished
untimely
Anlamazsın
ki
sorma
boşuna
You
won't
understand,
don't
ask
in
vain
Kim
seslenen
kim
yapayalnız
Who
is
the
caller?
Who
is
all
alone?
Şöyle
yürekli
bir
sevdam
olmadı
I've
never
had
a
love
with
such
courage
Alsın
götürsün
beni
ta
güneşlere
To
take
me
and
carry
me
away
to
the
sun
Şöyle
yürekli
bir
sevdam
olmadı
I've
never
had
a
love
with
such
courage
Alsın
götürsün
beni
ta
güneşlere
To
take
me
and
carry
me
away
to
the
sun
O
kadife
sevgilerin
kanatlarına
sarsın
beni
Wrap
me
in
the
wings
of
those
velvety
affections
O
kadife
sevgilerin
kanatlarına
sarsın
beni
Wrap
me
in
the
wings
of
those
velvety
affections
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.