Seçkin Türk - Taş Plak Taş Kalp - перевод текста песни на русский

Taş Plak Taş Kalp - Seçkin Türkперевод на русский




Taş Plak Taş Kalp
Каменная пластинка, каменное сердце
Taş plaklar çalıyor şimdi sahnelerde
Каменные пластинки играют теперь на сценах
Bi' daha dönmemek üzere
Чтобы больше никогда не вернуться
Geçtik limanı
Мы миновали гавань
Şimdi bin kadeh şarap koy tam önüme
А теперь налей мне тысячу бокалов вина
Etmiyo' pet şişeden içtiğimiz su kadar yine de
Но они не значат столько, сколько вода, что мы пьём из бутылки
Boş bi' teselli hepsi, bu kadar
Всё это пустое утешение, и только
Hiç bana çalınmayan şarkılar
Песни, что никогда не играли для меня
Git gidebildiğin kadar, hakkın var
Уходи, пока можешь, ты имеешь право
Kim kurtarılır bu yangından?
Кто спасётся из этого пожара?
Sokakların da var umudu, böyle olmaz
На улицах тоже есть надежда, так не пойдёт
Geçti, bıraktım, neydi kurmak?
Всё прошло, я оставил, что строил?
Sesli düşerken gözünde hiç olmak
Громко падая в твоих глазах в ничто
Bile bile seçtim bunu
Сознательно выбрал это
Sokakların da var umudu, böyle olmaz
На улицах тоже есть надежда, так не пойдёт
Geçti, bıraktım, neydi kurmak?
Всё прошло, я оставил, что строил?
Sesli düşerken gözünde hiç olmak
Громко падая в твоих глазах в ничто
Bile bile seçtim bunu
Сознательно выбрал это
Bu çocuk kaçıyo' diyardan
Этот мальчик бежит из края
Sevilmedim değil de inattan gitti
Ушёл не от недостатка любви, а из упрямства
Suçum yok, buna darlan
Я не виноват, не сердись
Suç ne ki zaten? Candan etti, ya
Какая вина? Он сделал это от сердца, да
Sevilmedim değil de inattan
Ушёл не от недостатка любви, а из упрямства
Suçum yok, darlan şimdi
Я не виноват, не сердись теперь
Suç ne ki zaten? Candan etti, ya
Какая вина? Он сделал это от сердца, да
Sokakların da var umudu, böyle olmaz
На улицах тоже есть надежда, так не пойдёт
Geçti, bıraktım, neydi kurmak?
Всё прошло, я оставил, что строил?
Sesli düşerken gözünde hiç olmak
Громко падая в твоих глазах в ничто
Bile bile seçtim bunu
Сознательно выбрал это
Sokakların da var umudu, böyle olmaz
На улицах тоже есть надежда, так не пойдёт
Geçti, bıraktım, neydi kurmak?
Всё прошло, я оставил, что строил?
Sesli düşerken gözünde hiç olmak
Громко падая в твоих глазах в ничто
Bile bile seçtim bunu
Сознательно выбрал это





Авторы: Seçkin Türk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.