Текст и перевод песни Sfera Ebbasta - Marshmallow

Marshmallow

Ska, ska

Chi sono questi? Io non li conosco
Mi vorrebbero giù, vorrebbero il mio posto
Io me lo tengo stretto ad ogni costo
E non do il mio rispetto ad ogni stronzo

Non ho bisogno di voi, voi
Che chiedete come va ma poi non v'interessa manco
E i consigli che mi date voi, voi (rra)
Mi entrano da un orecchio e mi escono dall'altro

Non ho bisogno di voi, voi
Non ho bisogno di voi, voi
Non ho bisogno di voi, voi
Non ho bisogno di voi, voi

Ho bisogno di sapere cosa sia meglio
Ti offrono sogni dolci come marshmallow
Ti stringono la mano tipo: "Zio, bella"
Ma vorrebbero trattarti da zimbello

Questo è perché io mi fido solo di me stesso
Quante buche sulla strada che porta al successo
Troppi infami che ti offrono un passaggio svelto
Ma in realtà ti fanno soltanto perdere tempo

E a parole quanti soldi che mi fate fare
Ma coi complimenti che cosa ci puoi comprare?
Qua c'è sempre chi ti dice: "Non ti preoccupare"
Ma col culo al caldo sulla macchina del padre

Sono cresciuto in mezzo alla gente che non ha tanto
E sa che chi ti aiuta poi vuole qualcosa in cambio
Tieni a mente che chi ti dice cosa fare, come fare
Poi è quasi sempre il primo a non farlo, quindi è meglio non fidarsi (no, no, no)

Meglio alzarsi le maniche e darsi da fare, sai qui siamo in tanti (ska)
E anche chi applaude vuol vederti affondare

Non ho bisogno di voi, voi
Che chiedete come va ma poi non v'interessa manco
E i consigli che mi date voi, voi (rra)
Mi entrano da un orecchio e mi escono dall'altro

Non ho bisogno di voi, voi
Non ho bisogno di voi, voi
Non ho bisogno di voi, voi
Non ho bisogno di voi, voi

Ho creduto solo in me quando
A parte me, sai, non lo faceva nessun'altro
Perché qua tutti cominciano a girarti intorno
Proprio quando inizi a non averne più bisogno

Quando sali tutti vogliono aggrapparsi
Quando scendi ti rispondono di attaccarti
Meglio capire subito chi hai davanti
E dividere chi è come te da chi è come gli altri, è sempre meglio non fidarsi (no, no, no)

Meglio alzarsi le maniche e darsi da fare, sai qui siamo in tanti (buh buh)
E anche chi applaude vuol vederti affondare

Chi sono questi? Io non li conosco
Mi vorrebbero giù, vorrebbero il mio posto
Io me lo tengo stretto ad ogni costo
E non do il mio rispetto ad ogni stronzo

Non ho bisogno di voi, voi
Che chiedete come va ma poi non v'interessa manco
E i consigli che mi date voi, voi (rra)
Mi entrano da un orecchio e mi escono dall'altro

Non ho bisogno di voi, voi
Non ho bisogno di voi, voi
Non ho bisogno di voi, voi
Non ho bisogno di voi, voi
Non ho bisogno di voi

Marshmallow

Ska, ska

Who are these people? I don't know them
They want me down, they want my place
I'm holding on tight at any cost
And I don't give my respect to every jerk

I don't need you, you
Who ask how it's going but then you don't even care
And the advice you give me, you (rra)
Goes in one ear and out the other

I don't need you, you
I don't need you, you
I don't need you, you
I don't need you, you

I need to know what's best
They offer you sweet dreams like marshmallows
They shake your hand like: "Yo, cool"
But they'd like to treat you like a fool

This is why I only trust myself
How many holes on the road to success
Too many scumbags offering you a quick ride
But they're really just wasting your time

And in words, how much money you make me make
But what can you buy with compliments?
There's always someone here who tells you: "Don't worry"
But with their ass warm in their father's car

I grew up among people who don't have much
And they know that whoever helps you then wants something in return
Keep in mind that whoever tells you what to do, how to do it
Then it's almost always the first not to do it, so it's better not to trust (no, no, no)

Better roll up your sleeves and get busy, you know there are many of us here (ska)
And even those who applaud want to see you sink

I don't need you, you
Who ask how it's going but then you don't even care
And the advice you give me, you (rra)
Goes in one ear and out the other

I don't need you, you
I don't need you, you
I don't need you, you
I don't need you, you

I only believed in myself when
Apart from me, you know, nobody else did
Because here everyone starts to turn around you
Just when you start not needing it anymore

When you go up everyone wants to cling on
When you go down they tell you to hold on
Better understand who you have in front of you right away
And divide those who are like you from those who are like the others, it's always better not to trust (no, no, no)

Better roll up your sleeves and get busy, you know there are many of us here (buh buh)
And even those who applaud want to see you sink

Who are these people? I don't know them
They want me down, they want my place
I'm holding on tight at any cost
And I don't give my respect to every jerk

I don't need you, you
Who ask how it's going but then you don't even care
And the advice you give me, you (rra)
Goes in one ear and out the other

I don't need you, you
I don't need you, you
I don't need you, you
I don't need you, you
I don't need you