Текст и перевод песни Sfera Ebbasta - Rapina

Rapina

Stare con la tipa non fa per me
Andare a lavoro non fa per me
La scuola no, non faceva per me
Il calcio, i motori
Le attrici, gli attori non fanno per me

Tanti amici nella via entrano bendati
Fanno tirar su le mani nei supermercati
Questo pezzo frà è per quelli meno fortunati
Che non hanno mai avuto il rap a salvarli

Pensavo di finire dentro per qualche reato
Quà se nasci tondo diventi quadrato
Quadrato di casa e dell'Aler
Che spesso ti tiene in ostaggio
Rime sul foglio frà
Cola il disagio
Canne al parchetto le sere di maggio
Con i fratelli impauriti dal gabbio
Io so

Che cambierà tutto frà come un presagio
Come se tutto ora fosse un passaggio
Come scalare la vetta del mondo
E sedersi sul prato a godersi il paesaggio
Tra tutto quello che faccio
Tutto ciò per cui mi sbatto
Senza contatti, contanti e anche senza contratto

Stare con la tipa non fa per me
Andare a lavoro non fa per me
La scuola no, non faceva per me
Il calcio, i motori
Le attrici, gli attori non fanno per me

Non faccio le rapine, io faccio rap
Non vendo le bustine, io faccio rap
E non me ne frega tanto di quello che pensi te
Vado avanti e penso che
Ciò che mi ha salvato è il rap

E quanti miei frà son rimasti gli stessi
Vivono ancora svoltando quegli etti
Stessi compari, stessi parchetti
Zero contanti, zero progetti

Spesso la fame ti porta a far danni
Spesso la strada ti porta a far tardi
Spesso mi son detto di non voltarmi
Pensare a me senza credere agli altri

Credere che sia possibile
Saltare i passi poi saltare il limite
Passano gli anni ma continuo a spingere
Come se vivo soltanto per vincere

Senza processi né SERT
Senza avvocati con me
Ma con i pezzi nel club
Ci riesco solo col rap

Stare con la tipa non fa per me
Andare a lavoro non fa per me
La scuola no, non faceva per me
Il calcio, i motori
Le attrici, gli attori non fanno per me

Non faccio le rapine, io faccio rap
Non vendo le bustine, io faccio rap
E non me ne frega tanto di quello che pensi te
Vado avanti e penso che
Ciò che mi ha salvato è il rap

Ограбление

Быть с девушкой - это не для меня
Ходить на работу - это не для меня
Школа нет, она не была для меня
Футбол, машины
Актрисы, актеры - это не для меня

Многие мои друзья в трущобе носят повязки на глазах
Вынуждают поднимать руки в супермаркетах
Этот трек, детка, для тех, кому меньше повезло
У кого никогда не было рэпа, чтобы спасти их

Я думал, что попаду за решетку за какое-нибудь преступление
Здесь, если родишься дураком, станешь квадратом
Квадратом дома и общественного жилья
Которые часто держат тебя в заложниках
Рифмы на листе, детка,
Листья пропитываются бедой
Косяки в парке по майским вечерам
С братьями, которых пугает тюрьма
Я знаю

Что все изменится, детка, как предзнаменование
Как будто все сейчас всего лишь переход
Как подняться на вершину мира
И сесть на лужайке, чтобы насладиться пейзажем
Из всего, что я делаю
Все, ради чего я стараюсь
Без связей, денег и даже без контракта

Быть с девушкой - это не для меня
Ходить на работу - это не для меня
Школа нет, она не была для меня
Футбол, машины
Актрисы, актеры - это не для меня

Я не граблю, я читаю рэп
Я не продаю пакетики, я читаю рэп
И мне плевать на то, что ты обо мне думаешь
Я иду вперед и думаю, что
То, что меня спасло - это рэп

А сколько моих братьев остались теми же
Они все еще живут, торгуя этими четвертаками
Те же приятели, те же парки
Никаких денег, никаких планов

Голод часто заставляет тебя творить зло
Улица часто заставляет тебя задерживаться допоздна
Я часто говорил себе, что не оглянусь назад
Думать о себе, не веря другим

Верить, что это возможно
Пропустить шаги, а затем перепрыгнуть предел
Годы идут, но я продолжаю подталкивать
Как будто я живу только для того, чтобы победить

Без судебных процессов и реабилитационных центров
Без адвокатов рядом со мной
Но с треками в клубе
Я добиваюсь успеха только с помощью рэпа

Быть с девушкой - это не для меня
Ходить на работу - это не для меня
Школа нет, она не была для меня
Футбол, машины
Актрисы, актеры - это не для меня

Я не граблю, я читаю рэп
Я не продаю пакетики, я читаю рэп
И мне плевать на то, что ты обо мне думаешь
Я иду вперед и думаю, что
То, что меня спасло - это рэп