Текст и перевод песни Sfera Ebbasta feat. Low Low - 90' Anthem

90' Anthem

E-Emergenza Mixtape
Metti in metrica il delirio della mia generazione
Anche se per raccontarlo non mi basta una canzone
Parlo di sogni, di emozioni, di persone vere
Un mondo senza frontiere, una terra senza prigioni
Qui siamo troppi per stare buoni, per fare ciò che dici
Guardo l'odio dentro agli occhi dei miei amici
E a volte penso che sta vita sia un po' una cazzata
E se avessimo una chance di certo l'avremmo sprecata
Siamo noi quelli che la sera riempono i locali
Oppure chiusi dentro casa, rinchiusi come animali
Che fanno una cazzata e finiscono sui giornali
Ubriaco senza fanali, in un mondo senza ideali
In questa roba ti ci riconosci
Parli dei pischelli disagiati, sognatori, disillusi
Coi cuori spezzati, senza un cazzo in mano
E senza sapere se vinceremo o saremo dimenticati
Noi che ci guardi in faccia ed è meglio se non chiedi "come stai?"
Noi che siamo in mezzo a mille guai
Noi rock, hip-hop, emo, tunz, fighettini e snob
Punk abbestia, punk ebbasta, rasta e hardcore
Noi randagi per le strade delle nostre città
Occhialati e lampadati come le superstar
Noi con i pantaloni giù, tirate le mani su
Noi che non ci frega un cazzo di chi cazzo sei tu
Noi che mamma e papà insieme non andavano d'accordo
Infatti mamma e papà insieme io manco me li ricordo
Noi cresciuti in un palazzo in un quartiere del cazzo
Dove marciscono i tuoi sogni, o esci o ne esci pazzo
Noi, che siamo in piedi pure quando la gamba si piega
Noi che non ci diamo tregua, sempre con la roba mega
Noi tutti con la terza media
All'intervallo a riscaldare il fumo,
in classe a riscaldar la sedia (ouh)
(E-emergenza Mix)

90's Anthem

E-mergency Mixtape
I put the delirium of my generation into rhyme
Even though one song isn't enough to tell it all
I talk about dreams, emotions, real people
A world without borders, a land without prisons
There are too many of us here to behave, to do what you say
I look into the eyes of my friends and see hatred
And sometimes I think this life is kinda bullshit
And if we had a chance, we would have surely wasted it
We are the ones filling the clubs at night
Or locked inside our houses, confined like animals
Who do something stupid and end up in the papers
Drunk without headlights, in a world without ideals
You recognize yourself in this stuff
You talk about troubled kids, dreamers, disillusioned
With broken hearts, with nothing in their hands
And without knowing if we'll win or be forgotten
We who you look in the face and it's better if you don't ask "how are you?"
We who are in the middle of a thousand troubles
We are rock, hip-hop, emo, tunz, preppies and snobs
Punk beasts, punk ebbasta, rasta and hardcore
We are strays on the streets of our cities
Spectacled and lit up like superstars
We with our pants down, hands up in the air
We who don't give a damn who the hell you are
We whose mom and dad didn't get along
In fact, I don't even remember mom and dad together
We grew up in a building in a shitty neighborhood
Where your dreams rot, either you get out or you go crazy
We, who stand even when our legs buckle
We who don't give ourselves a break, always with the mega stuff
We all with a middle school education
Warming up the smoke at break,
warming up the chair in class (ouh)
(E-mergency Mix)