Sfera Ebbasta - Famoso - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sfera Ebbasta - Famoso




Famoso
Famous
Ora che sono famoso voglion farsi la foto
Now that I'm famous they want to take a picture
Fissano la collana, fissano l′orologio
They stare at the necklace, they stare at the watch
Da piccolo guardavo le scarpe in quel negozio
As a kid I'd stare at the shoes in that store
Mo tutte quelle che voglio le metto solo un giorno
Now I wear all the ones I want for just one day
Non mi facevano entrare manco a pagare
They wouldn't let me in even to pay
Mo mi devono pagare per farmi entrare
Now they have to pay me to let me in
Dalle popolari fino a essere popolare
From the cheap seats to being popular
Troppo famoso, ora in giro non posso fumare
Too famous, now I can't smoke outside
Mi chiedi: "Come ti va?", rispondo: "Favoloso"
You ask me: "How are you doing?", I say: "Fabulous"
Da piccolo volevo solo essere famoso
As a kid I just wanted to be famous
Oggi mi son svegliato di nuovo in un sogno
Today I woke up in a dream again
In cui entro nel negozio e compro ciò che voglio
Where I go into the store and buy what I want
Fuori faceva freddo e non bastava la giacca
It was cold outside and the jacket wasn't enough
E i problemi con quello che ti spacca la faccia
And the trouble with the one who breaks your face
E lo capisci in fretta come gira la piazza
And you understand quickly how the square works
E finisci a cinquanta coi debiti e la pancia
And you end up at fifty with debts and a belly
Mo pasta coi ricci, lei coi capelli lisci
Now pasta with sea urchins, she with straight hair
Con troppi gioielli addosso come fossero finti
With too much jewelry on her as if it was fake
Ho comprato casa a mamma dopo il secondo disco
I bought Mom a house after the second album
Le ho detto: "Non andrai più a pulire a casa dei ricchi"
I told her: "You won't go clean the homes of the rich anymore"
Ora che sono famoso voglion farsi la foto
Now that I'm famous they want to take a picture
Fissano la collana, fissano l'orologio
They stare at the necklace, they stare at the watch
Da piccolo guardavo le scarpe in quel negozio
As a kid I'd stare at the shoes in that store
Mo tutte quelle che voglio le metto solo un giorno
Now I wear all the ones I want for just one day
Non mi facevano entrare manco a pagare
They wouldn't let me in even to pay
Mo mi devono pagare per farmi entrare
Now they have to pay me to let me in
Dalle popolari fino a essere popolare
From the cheap seats to being popular
Troppo famoso, ora in giro non posso fumare
Too famous, now I can't smoke outside





Авторы: Monachetti Paolo Alberto, Boschetti Gionata, Vettraino Diego Vincenzo, Umberto Odoguardi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.