Текст и перевод песни Sfera Ebbasta - Visiera A Becco

Visiera A Becco

E sta roba gli ha dato alla testa
E non puoi più salvarli
TomTom: sempre in giro
Sto pensando ai soldi
A farli solo per me e i miei fratelli
Visiera a becco, TN ai piedi
Si muovono svelti
Luci blu: vuol dire solo "corri"
Non farti prendere dal panico quando li incontri
Visiera a becco nascondono gli occhi
Visiera a becco nascondono tocchi
Strofa 1:
La gente ti giudica e non cambia nulla
E qui chi non ha nulla si sveglia e rinuncia
A una vita normale, un lavoro normale
Una tipa, una casa, un bambino ed un cane
Le strade hanno fame, non stanno aspettare
Non vanno di fretta, le strade hanno lame
Con cui si riprendono ciò che gli spetta
E fanno sanguinare, piangere mamma se tutto va male
Visiera a becco di un nuovo cappello
Di un nuovo pischello
Che sta per riuscire a giocare
Non cambia mai nulla quaggiù
Non cambiano vita quaggiù
Non cambia se non cambi tu
Poi certi non tornano più
Amici che non vedi più
Non vuoi essere il prossimo tu?
E sta roba gli ha dato alla testa
E non puoi più salvarli
TomTom: sempre in giro
Sto pensando ai soldi
A farli solo per me e i miei fratelli
Visiera a becco, TN ai piedi
Si muovono svelti
Luci blu: vuol dire solo "corri"
Non farti prendere dal panico quando li incontri
Visiera a becco nascondono gli occhi
Visiera a becco nascondono tocchi
Strofa 2:
Qui c'è un figlio che fa tre rapine
Per ogni madre che fa tre lavori
Qui c'è un padre che non ha lavoro
Un figlio che la notte resta fuori
Qui dove noi tutti siam cresciuti
Qui dove abbiamo perso la testa
La casa che ci manca se si parte
Quella che ci uccide se si resta
Visiera a becco ci proteggon dalla tempesta
Quella che abbiamo dentro e invece dentro resta
Queste vie buie non provano mai tenerezza
Porta la strada di questi ragazzi
A una destinazione diversa
E sta roba gli ha dato alla testa
E non puoi più salvarli
TomTom: sempre in giro
Sto pensando ai soldi
A farli solo per me e i miei fratelli
Visiera a becco, TN ai piedi
Si muovono svelti
Luci blu: vuol dire solo "corri"
Non farti prendere dal panico quando li incontri
Visiera a becco nascondono gli occhi
Visiera a becco nascondono tocchi
Non cambia mai nulla quaggiù
Non cambiano vita quaggiù
Non cambia se non cambi tu
Poi certi non tornano più
Amici che non vedi più
Non vuoi essere il prossimo tu?

Visière À Bec

Et cette chose leur a monté à la tête
Et tu ne peux plus les sauver
TomTom : toujours en tournée
Je pense à l'argent
À le faire uniquement pour moi et mes frères
Visière à bec, TN aux pieds
Ils se déplacent rapidement
Feux bleus : cela signifie uniquement "courez"
Ne panique pas quand tu les rencontres
Visière à bec cache les yeux
Visière à bec cache les touchers
Couplet 1 :
Les gens te jugent et rien ne change
Et ici, ceux qui n'ont rien se réveillent et renoncent
À une vie normale, un travail normal
Une fille, une maison, un enfant et un chien
Les rues ont faim, elles n'attendent pas
Elles ne sont pas pressées, les rues ont des lames
Avec lesquelles elles reprennent ce qui leur revient de droit
Et elles font saigner, pleurer maman si tout va mal
Visière à bec d'un nouveau chapeau
D'un nouveau jeune homme
Qui va réussir à jouer
Rien ne change jamais ici
La vie ne change pas ici
Rien ne change si tu ne changes pas toi
Ensuite, certains ne reviennent plus
Des amis que tu ne vois plus
Tu ne veux pas être le prochain, toi ?
Et cette chose leur a monté à la tête
Et tu ne peux plus les sauver
TomTom : toujours en tournée
Je pense à l'argent
À le faire uniquement pour moi et mes frères
Visière à bec, TN aux pieds
Ils se déplacent rapidement
Feux bleus : cela signifie uniquement "courez"
Ne panique pas quand tu les rencontres
Visière à bec cache les yeux
Visière à bec cache les touchers
Couplet 2 :
Ici, il y a un fils qui fait trois braquages
Pour chaque mère qui fait trois emplois
Ici, il y a un père qui n'a pas de travail
Un fils qui reste dehors la nuit
Ici, où nous avons tous grandi
Ici, où nous avons perdu la tête
La maison qui nous manque si on part
Celle qui nous tue si on reste
Visière à bec nous protège de la tempête
Celle qui est en nous et qui reste cependant à l'intérieur
Ces ruelles sombres ne font jamais preuve de tendresse
Mène la route de ces garçons
Vers une destination différente
Et cette chose leur a monté à la tête
Et tu ne peux plus les sauver
TomTom : toujours en tournée
Je pense à l'argent
À le faire uniquement pour moi et mes frères
Visière à bec, TN aux pieds
Ils se déplacent rapidement
Feux bleus : cela signifie uniquement "courez"
Ne panique pas quand tu les rencontres
Visière à bec cache les yeux
Visière à bec cache les touchers
Rien ne change jamais ici
La vie ne change pas ici
Rien ne change si tu ne changes pas toi
Ensuite, certains ne reviennent plus
Des amis que tu ne vois plus
Tu ne veux pas être le prochain, toi ?