I Feel My Heart Rotting from Being Exposed to You - Sfweebперевод на русский

I Feel My Heart Rotting from Being Exposed to You

Моё сердце гниёт от общения с тобой

Chemical diet for two

Химическая диета на двоих

When you look at me do you see past the drugs we do

Когда ты смотришь на меня, видишь ли ты что-то за наркотиками, которые мы употребляем?

Feel like I'm trying for two

Чувствую, будто стараюсь за двоих

I feel my heart rotting from being exposed to you

Моё сердце гниёт от общения с тобой

I'm sorry that I struggle to leave my room

Прости, что мне трудно выйти из комнаты

I'm sorry anxiety stops me from seeing you

Прости, тревога мешает мне видеться с тобой

You could tear me in two

Ты можешь разорвать меня на части

Back of my mind I know that's what you'll do

Где-то в глубине души я знаю, что ты так и сделаешь

No idea what is true

Понятия не имею, что правда

Just know that that your words contradict what you do

Просто знаю, что твои слова противоречат твоим поступкам

What do you think is true

Что ты считаешь правдой?

Say you love me and then fuck all my friends that's cool

Говоришь, что любишь меня, а потом трахаешь всех моих друзей, ну здорово

Tell me you're sorry then do it again

Извиняешься, а потом делаешь это снова

Fuck me up 2019 the new trend

Разрушить меня – новый тренд 2019

Substance abuse is my best fucking friend

Злоупотребление веществами – мой лучший грёбаный друг

Substances never let me down like them

Вещества никогда не подводят меня, как они

How can you mean what you say

Как ты можешь говорить это всерьёз

If you look for others when I look the other way

Если ты ищешь других, когда я отворачиваюсь

I have to get away

Мне нужно уйти

Before I end everything

Прежде чем я покончу со всем этим

I need to get away

Мне нужно уйти

Everything's fucking fake

Всё грёбаная фальшивка

Everyone's great till there's nothing for them to claim

Все прекрасны, пока им нечего урвать

I have to get away

Мне нужно уйти

Before I end everything

Прежде чем я покончу со всем этим

I need to get away

Мне нужно уйти

Something made you spend the time

Что-то заставило тебя провести это время со мной

Was it for real or was it to get high

Это было по-настоящему или просто чтобы накуриться?

No matter the answer it probably a lie

Независимо от ответа, это, вероятно, ложь

No matter the answer don't know why I try

Независимо от ответа, я не знаю, зачем пытаюсь

I sit alone in the dark through the day, all thoughts of you weigh on my spine

Я сижу в темноте целыми днями, все мысли о тебе давят мне на плечи

Opioids constantly throughout the day, trying to push it all of my mind

Опиоиды постоянно в течение дня, пытаюсь выбросить всё это из головы

Slowly and silently I will decay in my room, feel free to resume, whatever is it that you do

Медленно и безмолвно я буду гнить в своей комнате, не стесняйся продолжать, что бы ты там ни делал

Before I mistakenly wandered in front your point of view

Пока я по ошибке не попал в твоё поле зрения

I was at my lowest the day I met you and then you took advantage so beautifully too

Я был на самом дне, когда встретил тебя, а ты так искусно воспользовалась этим

In such a way I could never hate you it's so typical all this residual hatred unbearable taunting me hauntingly what can I do

Так, что я никогда не смогу тебя ненавидеть, это так типично, вся эта остаточная ненависть невыносимо издевается надо мной, преследует меня, что я могу сделать?

My fault for settling for someone like you

Сам виноват, что связался с такой, как ты