Sha - Hallelujah - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sha - Hallelujah




Hallelujah
Hallelujah
Nada sirve arrepentirse
Regret serves no purpose
Si me cortan las alas al resucitar
If they clip my wings upon resurrection
Hallelujah a mi pesar
Hallelujah, to my sorrow
No mejoran las ganas de echar a volar
The urge to fly doesn't get any better
Mira yo reinvento flows lo vas ver
Look, I reinvent flows, you'll see
Mira yo le meto intenso don inmenso cada vez
Look, I go intense, immense gift every time
Tirador del verso y tenso el arco fresh
Verse shooter and the bow is tense and fresh
Timador infesto inmerso y siempre puesto en su papel
Infested deceiver, immersed and always in character
Yo no necesito amigos que me den
I don't need friends who give me
Las enhorabuenas cuando hermano todo vaya bien
Congratulations when everything goes well, brother
Quien demuestra es quien es queda para aquel
Who shows who they are remains for that one
Aunque venga del infierno el purgatorio o el edén
Even if they come from hell, purgatory, or Eden
Quiero poco a poco desvestirte
I want to undress you little by little
Corro como un loco para oirte
I run like crazy to hear you
Rompo lo que toco sin decirte
I break what I touch without telling you
Que me como el coco pa sentirte
That I eat my brain to feel you
Finges que no me fallaste y malfollaste tus principios
You pretend you didn't fail me and screwed up your principles
Dices que no me ignoraste no malgastes mis sentidos
You say you didn't ignore me, don't waste my senses
Piensas que no maltrataste mis adentros más dormidos
You think you didn't mistreat my innermost slumber
Piensas que no volverás a ir detrás cuando pase quizás lo que te has merecido
You think you won't go back when perhaps what you deserve passes
Qué más que no os aburra con detalles
What does it matter if I don't bore you with details
Qué más que mi conciencia me ametralle
What does it matter if my conscience strafes me
Qué más da que salga sólo en éste baile
What does it matter if I go out alone in this dance
Que más dará si acabaremos siendo aire
What will it matter if we end up being air
Ya no se ni qué pensar
I don't even know what to think anymore
Si me cortan las alas al resucitar
If they clip my wings upon resurrection
Cuento al menos con el modo milagroso
I at least count on the miraculous way
Muerto el corazón un sin razón de morboso
The heart is dead, a faithless, morbid one
Cuántos metros son de lodo en este foso
How many meters of mud are in this pit
Pierdo la noción de sueños rotos en el fondo
I lose track of broken dreams at the bottom
Yo vendo mi pasión es la canción que escuchas
I sell my passion, it's the song you hear
Tu vendes tu canción más sin pasión por eso triunfas
You sell your song, but without passion, that's why you succeed
Defecas tu millon el cerdo de la hucha
The pig of the piggy bank defecates its million
También yo soy un cerdo pero sólo cago trufas
I am also a pig, but I only shit truffles
Hallelujah halle halle lullah Calmando mi anhelo con recelo hacia la tumba
Hallelujah halle halle lullah Calming my longing with suspicion towards the grave
Hallelujah halle halle lullah Vamos para el cielo y vuelta luego como lluvia
Hallelujah halle halle lullah Let's go to heaven and then back like rain
Hallelujah halle halle lullah Calmando mi anhelo con recelo hacia la tumba
Hallelujah halle halle lullah Calming my longing with suspicion towards the grave
Hallelujah halle halle lullah Vamos para el cielo y vuelta luego como lluvia
Hallelujah halle halle lullah Let's go to heaven and then back like rain
Siento decirte madera o de plata no cambia la cuna to' andamos a gatas
I'm sorry to tell you, wood or silver doesn't change the cradle, we all crawl
Buscando la luna en un nido de ratas llenando lagunas recuerdos en lata
Looking for the moon in a nest of rats, filling lagoons, memories in a can
Llorandole a algunas miradas que matan, minando el camino plagado de erratas
Crying to some looks that kill, undermining the path riddled with errata
Que nunca dispara jarana que sana mi mente marrana esquivando las balas
That never fires a spree that heals my filthy mind dodging the bullets
Pensarás que tienes mucho por vivir
You will think that you have a lot to live for
Espabila que la peli vida es preli pa morir
Wake up, the movie life is a prelude to dying
Tentarás al tiempo y pasa lento pero te advertí
You will tempt time and it passes slowly but I warned you
Quemaría mis heridas por volverlas a sufrir
I would burn my wounds to suffer them again
Marca las palmas saca la armas
Mark the palms, take out the weapons
Calma mi karma colmando mi sed
Calm my karma, filling my thirst
Cambia las cartas no las repartas
Change the cards, don't deal them
Parte del arte que forma mi ser
Part of the art that forms my being
Canta la parca ataca las almas
The grim reaper sings, attacks the souls
Manta de santa que cubre mi piel
Saint's blanket that covers my skin
Salta la banca fluyo de trankas
Jump the bank, I flow from trankas
Antes de usarte prefiero ser fiel
Before using you, I prefer to be faithful
Hallelujah halle halle lullah Calmando mi anhelo con recelo hacia la tumba
Hallelujah halle halle lullah Calming my longing with suspicion towards the grave
Hallelujah halle halle lullah Vamos para el cielo y vuelta luego como lluvia
Hallelujah halle halle lullah Let's go to heaven and then back like rain
Nada sirve arrepentirse
Regret serves no purpose
Si me cortan las alas al resucitar
If they clip my wings upon resurrection
Hallelujah a mi pesar
Hallelujah, to my sorrow
No mejoran las ganas de echar a volar
The urge to fly doesn't get any better
Hallelujah halle halle lullah Calmando mi anhelo con recelo hacia la tumba
Hallelujah halle halle lullah Calming my longing with suspicion towards the grave
Hallelujah halle halle lullah Vamos para el cielo y vuelta luego como lluvia
Hallelujah halle halle lullah Let's go to heaven and then back like rain





Авторы: Juan Ignacio Hernández


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.