Текст и перевод песни Sha - Nie Wieder

Nie Wieder

Du rufst mich an es ist halb 4
Ich lieg schon viel zu lange hier
Du sagst du kommst noch heute nacht
Doch ich hab nicht an dich gedacht

Ich dreh mich um dein platz ist leer
Es ist schon viel zu lange her
Du hast gesagt ich bin dein Traum
Doch ich hab nie daran geglaubt

Refrain:
Zu viele Worte sind gesagt
Zu oft hast du mich schon gefragt
Zu viele Tränen sind geweint
Nie wieder, nie wieder
Nie wieder, nie wieder

Zu viele träume sind geplatzt
Zu viele nächte lag ich wach
Zu viel hast du kaputt gemacht
Nie wieder, nie wieder
Nie wieder, nie wieder

Du schaust mich an und stehst vor mir
Ich weiß genau du warst bei ihr
Doch diesmal ist es mir egal
Denn heute ist das letzte mal

Die tränen stehn dir im gesicht
Oh baby bitte weine nicht
Du glaubst ich würde dir verzeihn
Für immer nein du bleibst allein

Refrain:
Zu viele Worte sind gesagt
Zu oft hast du mich schon gefragt
Zu viele Tränen sind geweint
Nie wieder, nie wieder
Nie wieder, nie wieder

Zu viele träume sind geplatzt
Zu viele nächte lag ich wach
Zu viel hast du kaputt gemacht
Nie wieder, nie wieder
Nie wieder, nie wieder

Nie wieder, nie wieder

Never Again

You call me at half past four
I have been lying here for far too long
You say you are coming over tonight
But I have not thought of you

I turn around, your seat is empty
It has been far too long
You said I was your dream
But I have never believed it

Chorus:
Too many words have been said
Too often you have asked me
Too many tears have been shed
Never again, never again
Never again, never again

Too many dreams have burst
For too many nights I have lain awake
You have destroyed too much
Never again, never again
Never again, never again

You look at me and stand before me
I know for sure you were with her
But this time I do not care
Because today is the last time

Tears well up in your face
Oh baby, please do not cry
You think I would forgive you
Forever no, you remain alone

Chorus:
Too many words have been said
Too often you have asked me
Too many tears have been shed
Never again, never again
Never again, never again

Too many dreams have burst
For too many nights I have lain awake
You have destroyed too much
Never again, never again
Never again, never again

Never again, never again