Текст и перевод песни Sha Na Na - Da Doo Ron Ron
I
met
him
on
a
Monday
and
my
heart
stood
still.
Я
встретила
его
в
понедельник,и
мое
сердце
замерло.
Da
doo
ron
ron
ron,
da
doo
ron
ron
ron.
Да-Ду-Рон-Рон-Рон,
Да-Ду-Рон-Рон-Рон.
Someboy
told
me
that
his
name
was
bill.
Какой-то
парень
сказал
мне,
что
его
зовут
Билл.
Da
doo
ron
ron
ron,
da
doo
ron
ron
ron.
Да-Ду-Рон-Рон-Рон,
Да-Ду-Рон-Рон-Рон.
Yes,
my
heart
stood
still.
Да,
мое
сердце
остановилось.
Yes,
his
name
was
bill.
Да,
его
звали
Билл.
And
when
he
walked
me
home
И
когда
он
проводил
меня
домой
...
Da
doo
ron
ron
ron,
da
doo
ron
ron
ron.
Да-Ду-Рон-Рон-Рон,
Да-Ду-Рон-Рон-Рон.
He
knew
what
he
was
doin′
when
he
caught
my
eye.
Он
знал,
что
делает,
когда
поймал
мой
взгляд.
Da
doo
ron
ron
ron,
da
doo
ron
ron
ron.
Да-Ду-Рон-Рон-Рон,
Да-Ду-Рон-Рон-Рон.
He
looked
so
quiet
but
my
oh
my.
Он
выглядел
таким
тихим,
но
боже
мой!
Da
doo
ron
ron
ron,
da
doo
ron
ron
ron.
Да-Ду-Рон-Рон-Рон,
Да-Ду-Рон-Рон-Рон.
Yes,
he
caught
my
eye.
Да,
он
поймал
мой
взгляд.
Yes,
but
my
oh
my.
Да,
но
боже
мой!
And
when
he
walked
me
home
И
когда
он
проводил
меня
домой
...
Da
doo
ron
ron
ron,
da
doo
ron
ron
ron.
Да-Ду-Рон-Рон-Рон,
Да-Ду-Рон-Рон-Рон.
Picked
me
up
at
seven
and
he
looked
so
fine.
Он
заехал
за
мной
в
семь,
и
выглядел
так
прекрасно.
Da
doo
ron
ron
ron,
da
doo
ron
ron
ron.
Да-Ду-Рон-Рон-Рон,
Да-Ду-Рон-Рон-Рон.
Someday
soon
I'm
gonna
make
him
mine.
Когда-нибудь
я
сделаю
его
своим.
Da
doo
ron
ron
ron,
da
doo
ron
ron
ron.
Да-Ду-Рон-Рон-Рон,
Да-Ду-Рон-Рон-Рон.
Yes,
he
looked
so
fine.
Да,
он
выглядел
прекрасно.
Yes,
I′ll
make
him
mine.
Да,
я
сделаю
его
своим.
And
when
he
walked
me
home
И
когда
он
проводил
меня
домой
...
Da
doo
ron
ron
ron,
da
doo
ron
ron
ron.
Да-Ду-Рон-Рон-Рон,
Да-Ду-Рон-Рон-Рон.
Yeah,
yeah,
yeah,
Да,
да,
да...
Da
doo
ron
ron
ron,
da
doo
ron
ron
ron.
Да-Ду-Рон-Рон-Рон,
Да-Ду-Рон-Рон-Рон.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jeff Barry, Ellie Greenwich, Philip Spector, Georges Aber
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.