Текст и перевод песни Sha Sha - Mutare

Mutare

Mutare, Mutare all the way to Harare
Rising, shining to the world now all the way
Mutare, soaring all the way to Harare
Rising, shining to the world now all the way

Andisiyi zvese zvandakadzidza kumsha ba
Andisiyi vanhu vese vakandikudza ba
'Cause of them I'm flying (flying)
'Cause of the I'm shining (shining)
'Cause of them I'm rising (rising)
Ah! Thank you Lord I'm soaring

Holy water, pour me water
Quench the fire in my soul
She know she's fire
Nobody, nobody
Tells me I'm no queen
'Cause I bet you already know I'm kinging

Mutare, Mutare all the way to Harare
Rising, shining to the world now all the way
Mutare, soaring all the way to Harare
Rising, shining to the world now all the way

So I've been doing the work
Working on harder than before

Mutare

Mutare, Mutare jusqu'à Harare
S'élevant, brillant au monde maintenant tout le chemin
Mutare, s'élançant tout le chemin jusqu'à Harare
S'élevant, brillant au monde maintenant tout le chemin

Et ne me laisse pas oublier tout ce que j'ai appris de mon père
Ne me laisse pas oublier tous ceux qui m'ont élevé
Grâce à eux, je vole (vole)
Grâce à eux, je brille (brille)
Grâce à eux, je m'élève (m'élève)
Ah! Merci Seigneur, je m'élance

Eau bénite, verse-moi de l'eau
Éteins le feu dans mon âme
Elle sait qu'elle est un feu
Personne, personne
Ne me dit que je ne suis pas une reine
Parce que je parie que tu sais déjà que je règne

Mutare, Mutare tout le chemin jusqu'à Harare
S'élevant, brillant au monde maintenant tout le chemin
Mutare, s'élançant tout le chemin jusqu'à Harare
S'élevant, brillant au monde maintenant tout le chemin

Alors j'ai travaillé dur
Travaillant plus dur qu'avant