Текст и перевод песни Sha Sha Jones feat. SuperJay - Lose You

Lose You

We can't get no better
If all there is drama
Why we fighting with each other baby
We won't get no stronger
If we don't care to hold on
To what we felt in the beginning
It's crazy, cause everything that I say to you
Start to catch an attitude and put it on your Facebook
It's cause you changing you're not there enough
I feel like I just care too much
But all in all I don't wanna lose you baby
After all that we've been through baby
Tell me what I need to do
To get back right with you
So we can take over again
Cause I don't wanna lose you baby
After all that we've been through baby
Tell me what I need to do
To get back right with you
So we can take over again
You listen to your friends who
Tell you what you should do
Instead of listening to your baby
I feel like all your trust, jumped right out the window
Cause every time we talk you never believe me
It's crazy, cause when me and you are arguing
It's always over nonsense and it makes me wanna leave you
But I can't cause I don't wanna mess this up
Cause you've got all my love let's make it work
Cause I don't wanna lose you baby
After all that we've been through baby
Tell me what I need to do
To get back right with you
So we can take over again
Cause I don't wanna lose you baby
After all that we've been through baby
Tell me what I need to do
To get back right with you
So we can take over again
Cause I don't wanna lose you baby
Cause I don't wanna lose you baby
Tell me what I need to do
To get back right with you
So we can take over again
Let's spend more time together
And talk a little longer whoa whoa oh oh
Let's pray together so we can get stronger
Whoa whoa oh oh yeah
Nobody needs to know everything that's going on
Whoa whoa oh oh
I love you baby, and I love you baby
Whoa whoa oh oh
I don't wanna lose you baby
After all that we've been through baby
Tell me what I need to do
To get back right with you
So we can take over again
Cause I don't wanna lose you baby
After all that we've been through baby
Tell me what I need to do
To get back right with you
So we can take over again
I don't wanna lose you
Whoa whoa oh oh

Je te perdrai

On ne peut pas faire mieux
S'il n'y a que du drame
Pourquoi on se dispute, mon chéri ?
On ne deviendra pas plus forts
Si on ne se soucie pas de s'accrocher
À ce qu'on ressentait au début
C'est fou, parce que tout ce que je te dis
Commence à te mettre en colère et tu le postes sur Facebook
C'est parce que tu changes, tu n'es pas assez là
J'ai l'impression que je me soucie trop
Mais en fin de compte, je ne veux pas te perdre, mon chéri
Après tout ce qu'on a traversé, mon chéri
Dis-moi ce que je dois faire
Pour revenir à la normale avec toi
Pour qu'on puisse reprendre le dessus
Parce que je ne veux pas te perdre, mon chéri
Après tout ce qu'on a traversé, mon chéri
Dis-moi ce que je dois faire
Pour revenir à la normale avec toi
Pour qu'on puisse reprendre le dessus
Tu écoutes tes amis qui
Te disent ce que tu devrais faire
Au lieu d'écouter ton bébé
J'ai l'impression que toute ta confiance a sauté par la fenêtre
Parce que chaque fois qu'on parle, tu ne me crois jamais
C'est fou, parce que quand on se dispute, mon chéri
C'est toujours à cause de bêtises et ça me donne envie de te quitter
Mais je ne peux pas, parce que je ne veux pas gâcher tout ça
Parce que tu as tout mon amour, faisons que ça marche
Parce que je ne veux pas te perdre, mon chéri
Après tout ce qu'on a traversé, mon chéri
Dis-moi ce que je dois faire
Pour revenir à la normale avec toi
Pour qu'on puisse reprendre le dessus
Parce que je ne veux pas te perdre, mon chéri
Après tout ce qu'on a traversé, mon chéri
Dis-moi ce que je dois faire
Pour revenir à la normale avec toi
Pour qu'on puisse reprendre le dessus
Parce que je ne veux pas te perdre, mon chéri
Parce que je ne veux pas te perdre, mon chéri
Dis-moi ce que je dois faire
Pour revenir à la normale avec toi
Pour qu'on puisse reprendre le dessus
Passons plus de temps ensemble
Et parlons un peu plus longtemps whoa whoa oh oh
Prions ensemble pour qu'on soit plus forts
Whoa whoa oh oh ouais
Personne n'a besoin de savoir tout ce qui se passe
Whoa whoa oh oh
Je t'aime, mon chéri, et je t'aime, mon chéri
Whoa whoa oh oh
Je ne veux pas te perdre, mon chéri
Après tout ce qu'on a traversé, mon chéri
Dis-moi ce que je dois faire
Pour revenir à la normale avec toi
Pour qu'on puisse reprendre le dessus
Parce que je ne veux pas te perdre, mon chéri
Après tout ce qu'on a traversé, mon chéri
Dis-moi ce que je dois faire
Pour revenir à la normale avec toi
Pour qu'on puisse reprendre le dessus
Je ne veux pas te perdre
Whoa whoa oh oh