Pertama Kali - Shaa перевод на немецкий

Pertama Kali

Pertama kali
Kukenalkan dirimu
Betapa indahnya bila kau senyum

Pertama kali
Kurapatkan denganmu
Baru kutahu kau amat bermakna padaku

Aku tahu
Kau sudah berpunya
Tapi 'ku sanggup menunggu selamanya

Hingga kini aku menanti
Mengapa sikit pun engkau
Tidak mengerti

Mengapa kini
Kau berubah hati
Aku di sini tetap akan menanti

Puas kurayu
Puas memujuk
Kau tetap dengan egomu
'Tuk meninggalkanku

Waktu kau rapuh
Aku yang kau tuju
Bila 'ku merindu
Kau pergi menjauh

Pertama kali
Kukenalkan dirimu
Betapa indahnya bila kau senyum

Aku tahu
'Ku bukan pilihanmu
Tapi kutahu
'Ku hanya cinta kamu

Pertama kali
Aku dilukai

Das erste Mal

Das erste Mal
als ich dich kennenlernte,
wie wunderschön es war, wenn du lächeltest.

Das erste Mal
als ich dir nahe kam,
da wusste ich erst, wie viel du mir bedeutest.

Ich weiß,
du bist schon vergeben,
aber ich bin bereit, ewig zu warten.

Bis jetzt warte ich,
warum verstehst du mich
kein bisschen?

Warum hast du
deine Meinung geändert?
Ich werde hier weiterhin warten.

Ich habe gefleht,
ich habe geschmeichelt,
du bleibst bei deinem Ego
und verlässt mich.

Als du zerbrechlich warst,
war ich diejenige, zu der du kamst.
Wenn ich dich vermisse,
gehst du weg.

Das erste Mal
als ich dich kennenlernte,
wie wunderschön es war, wenn du lächeltest.

Ich weiß,
ich bin nicht deine Wahl,
aber ich weiß,
ich liebe nur dich.

Das erste Mal
wurde ich verletzt.