Shaan feat. Khushi - Jab Se Dekha Hai Tujhe (From "Say Yes to Love") - перевод текста песни на французский
Shaan feat. Khushi Jab Se Dekha Hai Tujhe (From "Say Yes to Love")

Shaan , Khushi - Jab Se Dekha Hai Tujhe (From "Say Yes to Love")

Текст и перевод песни Shaan feat. Khushi - Jab Se Dekha Hai Tujhe (From "Say Yes to Love")




Jab Se Dekha Hai Tujhe (From "Say Yes to Love")
Depuis que j'ai vu tes yeux (De "Dis oui à l'amour")
Jab Se Dekha Hai Tujhe, Dil Dewaana Ho Gaya
Depuis que j'ai vu tes yeux, mon cœur est devenu fou
Jab Se Dekha Hai Tujhe, Dil Dewaana Ho Gaya
Depuis que j'ai vu tes yeux, mon cœur est devenu fou
Tu Mile Bas Muje Hai Ye Aarju
Je veux juste te rencontrer, c'est mon désir
I Like, I Like, I Like You
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Jab Se Dekha Hai Tujhe, Dil Dewaana Ho Gaya
Depuis que j'ai vu tes yeux, mon cœur est devenu fou
Tu Mile Bas Muje Hai Ye Aarju
Je veux juste te rencontrer, c'est mon désir
I Like, I Like, I Like You
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Jab Se Dekha Hai Tujhe
Depuis que j'ai vu tes yeux
Nigahe Milte Milte Yakin Hai Mujh
Quand nos regards se croisent, je suis sûr
Milenge Dil Se Dil Bhi Ek Din
Que nos cœurs se rencontreront un jour
Ye Silsila Chalega Sada Yu Hi Sanam, Ye Tum Dekh Lena Ik Din
Cette histoire continuera toujours comme ça, mon amour, tu le verras un jour
Nigahe Milte Milte Yakin Hai Mujh
Quand nos regards se croisent, je suis sûr
Milage Ye Dil Se Dil Ik Din
Que nos cœurs se rencontreront un jour
Ye Silsila Chalega Sada Yu Hi Sanam, Ye Tum Dekh Lena Ik Din
Cette histoire continuera toujours comme ça, mon amour, tu le verras un jour
Baat Ye Gaur Se Sun Le Aaj Tu, Baat Ye Gaur Se Sun Le Aaj Tu
Écoute attentivement ce que je te dis aujourd'hui, écoute attentivement ce que je te dis aujourd'hui
I Like, I Like, I Like You
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Jab Se Dekha Hai Tujhe, Dil Dewaana Ho Gaya
Depuis que j'ai vu tes yeux, mon cœur est devenu fou
Jab Se Dekha Hai Tujhe, Dil Dewaana Ho Gaya
Depuis que j'ai vu tes yeux, mon cœur est devenu fou
Tu Mile Bas Muje Hai Ye Aarju
Je veux juste te rencontrer, c'est mon désir
I Like, I Like, I Like You
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Jab Se Dekha Hai Tujhe
Depuis que j'ai vu tes yeux
Huya Hai Hote Hote Pyar Jo Hume
L'amour est né entre nous
Chalge Saath Saath Har Kadam
Nous marcherons côte à côte à chaque pas
Hai Dasta Sada Ka Rahe Yuhi Safar
Ce destin restera toujours comme ça, notre voyage
Ye Hoga Mujh Pe Satiya Karam
Ce sera un destin qui m'est favorable
Huya Hai Hote Hote Pyar Jo Hume
L'amour est né entre nous
Chalge Saath Saath Har Kadam
Nous marcherons côte à côte à chaque pas
Hai Dasta Sada Ka Rahe Yuhi Safar
Ce destin restera toujours comme ça, notre voyage
Ye Hoga Mujh Pe Satiya Karam
Ce sera un destin qui m'est favorable
Dil Mile Dil Kere, Dil Se Guptgu
Nos cœurs se sont rencontrés, confidences de cœur
Dil Mile Dil Kere, Dil Se Guptgu
Nos cœurs se sont rencontrés, confidences de cœur
I Like, I Like, I Like You
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Jab Se Dekha Hai Tujhe, Dil Dewaana Ho Gaya
Depuis que j'ai vu tes yeux, mon cœur est devenu fou
Jab Se Dekha Hai Tujhe, Dil Dewaana Ho Gaya
Depuis que j'ai vu tes yeux, mon cœur est devenu fou
Tu Mile Bas Muje Hai Ye Aarju
Je veux juste te rencontrer, c'est mon désir
I Like, I Like, I Like You
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
I Like, I Like, I Like You
Je t'aime, je t'aime, je t'aime




Авторы: JATIN PANDIT, JALEES SHERWANI, PANDIT JATIN
Shaan feat. Khushi - Best of Bollywood Singers - Shaan & Vinod Rathod
Альбом
Best of Bollywood Singers - Shaan & Vinod Rathod
дата релиза
01-07-2016

1 Ae Mere Humsafar (From "Baazigar")
2 Tune Kaha Jab Se Haan (From "Talaash")
3 Hum Dil Ke (From "Hulchul")
4 Kitaben Bahut Si (From "Baazigar")
5 Chubhte Hai Phool Mujhe (From "Yugandhar")
6 Koi Na Koi Chahiye (From "Deewana")
7 Bichhade Huye (From "Naughty 40")
8 Chhupana Bhi Nahin Aata Vinod Rathod (From "Baazigar")
9 Sonpapdi (From "Aunty No. 1")
10 Chain Aap Ko (From "Hungama")
11 Keh Do Na (From "Aap Ki Khatir")
12 Samajh Kar Chand Jis Ko (From "Baazigar")
13 Jab Se Dekha Hai Tujhe (From "Say Yes to Love")
14 Teri Yaadon (From "Tera Naam")
15 Aisi Deewangi (From "Deewana")
16 Ishq Main (From "Hulchul")
17 Tezz (Male Version) - From "Tezz"
18 Mera Dil Dil Tu Lele (From "Qayamat")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.