Shaan, Raju Rao & Vipin Yadav - Vande Mataram - перевод текста песни на русский

Vande Mataram - Shaan , Raju Rao , Vipin Yadav перевод на русский




Vande Mataram
Ванде Матарам
Vande Vande Mataram
Ванде, Ванде, Матарам,
Vande Vande Mataram
Ванде, Ванде, Матарам,
Vande Vande Mataram
Ванде, Ванде, Матарам,
Vande Vande Mataram Vande...
Ванде, Ванде, Матарам, Ванде...
Ek hi aawaaz, Ek hi alfaaz
Один голос, одни слова,
Vande Vande Matram
Ванде, Ванде, Матарам,
Vande Vande Maatram
Ванде, Ванде, Матарам,
Vande Vande Matram
Ванде, Ванде, Матарам,
Vande Vande Matam Vande...
Ванде, Ванде, Матарам, Ванде...
Mandir mein Bhagwan se pehle
Прежде чем к Богу в храме,
Masjid mein Aazaan pehle (aa.)
Прежде чем к Азану в мечети (а.)
Church mein Jesus se pehle
Прежде чем к Иисусу в церкви,
Gurudware mein Nanak se pehle
Прежде чем к Нанаку в гурдваре,
Sabse pehle iss maati ka chukaaye hum.
Долг этой земле отдадим мы сперва.
Ho. Sabse pehle iss maati ka chukaaye hum.
О, долг этой земле отдадим мы сперва.
Vande Mataram, Vande Mataram
Ванде Матарам, Ванде Матарам,
Vande Mataram Hum Gaaye Vande Mataram
Ванде Матарам, мы поем Ванде Матарам,
Vande Mataram, Vande Mataram
Ванде Матарам, Ванде Матарам,
Vande Mataram Sab Gaaye Vande Mataram
Ванде Матарам, все поют Ванде Матарам,
Vande Vande Mataram
Ванде, Ванде, Матарам,
Vande Vande Mataram
Ванде, Ванде, Матарам,
Vande Vande Mataram
Ванде, Ванде, Матарам,
Vande Vande Mataram Vande...
Ванде, Ванде, Матарам, Ванде...
Aa. Desh pe qurbaan hue jo aao unko hum yaad kare
А. Давайте почтим память тех, кто пал за Родину,
Apne-Apne maalik se hum aao ye fariyaad kare
Давайте вознесем молитву своим богам,
Jaat-Paat majhab ko chhodo
Оставим касты и религии,
Aao desh ki baat karein
Давайте поговорим о стране,
Mar jaayein iss maati ki khatir jispe lia janam
Умрем за эту землю, на которой родились,
O. Mar jaayein iss maati ki khatir jispe lia janam
О, умрем за эту землю, на которой родились,
Vande Mataram, Vande Mataram
Ванде Матарам, Ванде Матарам,
Vande Mataram Hum Gaaye Vande Mataram
Ванде Матарам, мы поем Ванде Матарам,
Vande Mataram, Vande Mataram
Ванде Матарам, Ванде Матарам,
Vande Mataram Sab Gaaye Vande Mataram
Ванде Матарам, все поют Ванде Матарам,
Vande Vande Mataram
Ванде, Ванде, Матарам,
Vande Vande Mataram
Ванде, Ванде, Матарам,
Vande Vande Mataram
Ванде, Ванде, Матарам,
Vande Vande Mataram Vande...
Ванде, Ванде, Матарам, Ванде...
O. Bhagat Singh aur Rajguru Aazaad pe humko naaz rahe
О. Мы гордимся Бхагатом Сингхом, Раджгуру и Азадом,
Kashmir se Kanyakumari tak yahi aawaaz rahe
Пусть этот голос звучит от Кашмира до Каньякумари,
Mere desh ka kona kona
Каждый уголок моей страны,
Khushiyon se aabad rahe
Пусть будет полон счастья,
Ho. jab tak hai saason me saansein
О, пока мы дышим,
Yahi kahenge hum (yahi kahenge hum)
Мы будем это говорить (мы будем это говорить),
Jab tak hai saason me saansein yahi kahenge hum
Пока мы дышим, мы будем это говорить,
Vande Mataram, Vande Mataram
Ванде Матарам, Ванде Матарам,
Vande Mataram Hum Gaaye Vande Mataram
Ванде Матарам, мы поем Ванде Матарам,
Vande Mataram, Vande Mataram
Ванде Матарам, Ванде Матарам,
Vande Mataram Sab Gaaye Vande Mataram
Ванде Матарам, все поют Ванде Матарам,
Vande Vande Mataram
Ванде, Ванде, Матарам,
Vande Vande Mataram
Ванде, Ванде, Матарам,
Vande Vande Mataram
Ванде, Ванде, Матарам,
Vande Vande Mataram Vande...
Ванде, Ванде, Матарам, Ванде...





Shaan, Raju Rao & Vipin Yadav - Celebrating Melody With Shaan
Альбом
Celebrating Melody With Shaan
дата релиза
25-09-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.