Текст и перевод песни Shaan - Shono Mishti Meye

শোনো মিষ্টি মেয়ের এক গল্প
শোনাই গানে
সে যে তুলির টানে আঁকে স্বপ্ন
সবার মনে
শোনো মিষ্টি মেয়ের এক গল্প
শোনাই গানে
সে যে তুলির টানে আঁকে স্বপ্ন
সবার মনে
ঐ চোখের তারায় চেয়ে, জীবন ওঠে গেয়ে
কবিতারা খুঁজে পায় ছন্দ
ঐ রুপের জোছনা যতো, সুন্দর মন ততো
ফুলের মতো দেয় গন্ধ
ভালোবাসা জাগাতে জানে
সবারই প্রাণে
সবারই প্রাণে
শোনো মিষ্টি মেয়ের এক গল্প
শোনাই গানে
সে যে তুলির টানে আঁকে স্বপ্ন
সবার মনে
ঝিকিমিকি জোনাকিরা, রিমঝিম বৃষ্টিরা
তাকেই দেখে হয় মুগ্ধ আবেশে
ঘুম ঘুম রাত আসে
মেঘ হয়ে মন ভাসে
চাঁদের চলা হয় স্তব্ধ ফ্যাকাশে
জানি তাকেই দেখে নদী ভাসলো
স্রোতের টানে
সে যে তুলির টানে আঁকে স্বপ্ন
সবার মনে
মন কেনো হারায়? এই মন কেনো হারায়?
তোমারই সুরে কথায়
তুমি স্বপ্ন কাগজের নৌকো ভাসিয়ে দিলে
তুমি সত্যি হওয়া এক স্বপ্ন আমায় ছুঁলে
তুমি স্বপ্ন কাগজের নৌকো ভাসিয়ে দিলে
তুমি সত্যি হওয়া এক স্বপ্ন আমায় ছুঁলে
সে তো মিষ্টি নামের মেয়ে
হাসলে চাঁদের চেয়ে
ঐ হাসি বেশি লাগে মিষ্টি
মন বৃষ্টির ছবি আঁকে
রামধনু রং মাখে
দেখে ঐ দু'চোখের দৃষ্টি
ভালোবাসা জাগাতে জানে
সবারই প্রাণে
সবারই প্রাণে
সবারই প্রাণে
সবারই প্রাণে

Здесь мы описываем различные виды видео.
Послушай меня.
Игрушка, о которой она мечтает.
У всех на уме.
Здесь мы описываем различные виды видео.
Послушай меня.
Игрушка, о которой она мечтает.
У всех на уме.
Чем в глазах звезды поет жизнь.
Поэты находят ритм.
Ты не такой же серебристый, как ты.
Пахнет цветами.
Она знает, как проснуться с любовью.
Все живут.
Все живут.
Здесь мы описываем различные виды видео.
Послушай меня.
Игрушка, о которой она мечтает.
У всех на уме.
Мерцающая зонакира, дождь реможим.
Он должен быть в очаровательной позе.
Сон наступает ночь.
Облака становятся облаками разума.
Лунная свеча бледна, ошеломлена.
Я знаю, он видит реку.
Вверх
По течению той игрушки, о которой она мечтает.
У всех на уме.
Почему ты теряешь рассудок? почему это потеряно?
Твой голос.
Ты бросил каноэ в сон.
Ты действительно коснулась меня мечтой.
Ты бросил каноэ в сон.
Ты действительно коснулась меня мечтой.
Она милая девушка.
Если ты улыбаешься, ты лучше, чем Луна.
Эта улыбка прекрасна.
Мысленный рисунок дождя.
Цвет радуги.
Как удивительно, эксклюзивно, ужас, смешно и т. д
Она знает, как проснуться с любовью.
Все живут.
Все живут.
Все живут.
Все живут.