Jaadu Hai Nasha - Shaan , Shreya Ghoshal перевод на русский

Jaadu Hai Nasha

जादू है नशा है, मदहोशियाँ
तुझको भूला के अब जाऊँ कहाँ
जादू है नशा है, मदहोशियाँ
तुझको भूला के अब जाऊँ कहाँ
शमा तुझको खींचती है
अपनी ओर आजा
परवाने मेरी बाहों में आ
जादू है नशा है, मदहोशियाँ
तुझको भूला के अब जाऊँ कहाँ
शमा तुझको खींचती है
अपनी ओर आजा
परवाने मेरी बाहों में आ
जादू है नशा है, मदहोशियाँ
तुझको भूला के अब जाऊँ कहाँ
हे ए...
कुछ भी न समझे
कुछ भी न माने
दिल कर रहा है
कितने बहाने
तुमको देखे
तुमको चाहे
इस तरह से कभी
हमने किसी को चाहा कहाँ
जादू है नशा है, मदहोशियाँ
तुझको भूला के अब जाऊँ कहाँ
लो थाम लो ये
लम्हों के धागे
हम चल पड़े हैं
सपनों से आगे
रास्ता ये
है कठिन पर
इस सफ़र में कभी
न होंगी कोई अब दूरियाँ
जादू है नशा है, मदहोशियाँ
तुझको भूला के अब जाऊँ कहाँ
शमा तुझको(तुझको)
खींचती है
अपनी ओर आजा
परवाने मेरी बाहों में आ
हे आ आ

Волшебство, опьянение

Волшебство, опьянение, дурман
Забыв тебя, куда мне теперь идти?
Волшебство, опьянение, дурман
Забыв тебя, куда мне теперь идти?
Пламя влечет тебя
Иди ко мне
Мотылек, лети в мои объятия
Волшебство, опьянение, дурман
Забыв тебя, куда мне теперь идти?
Пламя влечет тебя
Иди ко мне
Мотылек, лети в мои объятия
Волшебство, опьянение, дурман
Забыв тебя, куда мне теперь идти?
О...
Ничего не понимаю
Ни во что не верю
Сердце ищет
Столько предлогов
Видеть тебя
Желать тебя
Так сильно никогда
Никого не желала
Волшебство, опьянение, дурман
Забыв тебя, куда мне теперь идти?
Возьми, держи
Нити мгновений
Мы идем
За пределы мечтаний
Путь этот
Труден, но
В этом путешествии никогда
Не будет между нами расстояний
Волшебство, опьянение, дурман
Забыв тебя, куда мне теперь идти?
Пламя тебя (тебя)
Влечет
Иди ко мне
Мотылек, лети в мои объятия
О-о-о