Shaan feat. Shreya Ghoshal - I Love You Theme - перевод текста песни на немецкий

I Love You Theme - Shreya Ghoshal , Shaan перевод на немецкий




I Love You Theme
Ich liebe dich Theme
Mon Chay Sudhu Sei Kotha Bolte
Mein Herz will nur diese Worte sagen
Mon chay sudhu ek sathe cholte
Mein Herz will nur gemeinsam mit dir gehen
Mon chay sudhu saradin dekte tomake.
Mein Herz will dich den ganzen Tag sehen.
Aaj mon chay kacha kachi ese
Heute will mein Herz nah bei dir sein
Sudhu tumi ami pasha pashi boshe
Nur du und ich, Seite an Seite sitzend
Aaj mon chay boli hese hese tomake.
Heute will mein Herz dich lachend sagen.
E moner joto asha, Swapna ar valobasha
All die Hoffnungen, Träume und Liebe meines Herzens
Bolte chai tomay deke, Keno aaj kache asha
Ich möchte sie dir rufend sagen, warum bist du heute hier?
Valobashi Valobashi Sudhu Tomake
Ich liebe dich, ich liebe dich, nur dich
I Love You Love U My Love
Ich liebe dich, liebe dich, meine Liebe
I Love You Love U My Love
Ich liebe dich, liebe dich, meine Liebe
I LV U, LV U, LV U, LV U, I Love Yoy
Ich liebe dich, liebe dich, liebe dich, liebe dich, ich liebe dich
I Love You Love U My Love
Ich liebe dich, liebe dich, meine Liebe
I Love You Love U My Love
Ich liebe dich, liebe dich, meine Liebe
I LV U, LV U, LV U, LV U, I Love Yoy
Ich liebe dich, liebe dich, liebe dich, liebe dich, ich liebe dich
Hey Mon Chay Sudhu Sei Kotha Bolte
Hey, mein Herz will nur diese Worte sagen
Mon chay sudhu ek sathe cholte
Mein Herz will nur gemeinsam mit dir gehen
Mon chay sudhu saradin dekte tomake.
Mein Herz will dich den ganzen Tag sehen.
Ho. Jani na ami, Jano ki tumi?
Ich weiß nicht, ob du es weißt
Moneri ojantey kokhon je ekantey
Wann in der Stille meines Herzens
Tomar kache esechi
Ich zu dir gekommen bin
Seki bola jay, Kobe kothay?
Kann man sagen, wann und wo?
Valo lagar shuru buke duru duru
Das Gefühl begann, im Herzen pochte es
Tokhon valobesechi
Dann habe ich dich geliebt
E jeno sei, akash jure,
Wie damals am Himmel
Taara gonar britha khela.
Das Spiel der unzähligen Sterne
Mone pore, amay deke
Ich erinnere mich, du riefst mich
Prothom se tomar bola
Das erste Mal deine Worte
I Love You Love U My Love
Ich liebe dich, liebe dich, meine Liebe
I Love You Love U My Love
Ich liebe dich, liebe dich, meine Liebe
I LV U, LV U, LV U, LV U, I Love Yoy
Ich liebe dich, liebe dich, liebe dich, liebe dich, ich liebe dich
I Love You Love U My Love
Ich liebe dich, liebe dich, meine Liebe
I Love You Love U My Love
Ich liebe dich, liebe dich, meine Liebe
I LV U, LV U, LV U, LV U, I Love Yoy
Ich liebe dich, liebe dich, liebe dich, liebe dich, ich liebe dich
Mon Chay Sudhu Sei Kotha Bolte
Mein Herz will nur diese Worte sagen
Mon chay sudhu ek sathe cholte
Mein Herz will nur gemeinsam mit dir gehen
Mon chay sudhu saradin dekte tomake.
Mein Herz will dich den ganzen Tag sehen.
Valo lage na, Keno jani na
Ich mag es nicht, ich weiß nicht warum
Tomake harale chokheri arale
Wenn ich dich verliere, zwischen den Augenlidern
Mone jage durasha
Erwacht die Hoffnungslosigkeit
Moner majhe, Pabei khuje
In meinem Herzen wirst du finden
Jokhoni amake harabe duchokhe
Wann immer du mich in deinen Augen verlierst
Ami se valobasha
Bin ich diese Liebe
Tomay peye jay na bojha
Dich zu haben ist unbegreiflich
Kokhon furay ei dinta
Wann flieht dieser Tag?
Emon jadu koreche mon
Solch ein Zauber hat mein Herz
Valo bashar kotha ta
Von der Liebe getan
I Love You Love U My Love
Ich liebe dich, liebe dich, meine Liebe
I Love You Love U My Love
Ich liebe dich, liebe dich, meine Liebe
I LV U, LV U, LV U, LV U, I Love Yoy
Ich liebe dich, liebe dich, liebe dich, liebe dich, ich liebe dich
I Love You Love U My Love
Ich liebe dich, liebe dich, meine Liebe
I Love You Love U My Love
Ich liebe dich, liebe dich, meine Liebe
I LV U, LV U, LV U, LV U, I Love Yoy
Ich liebe dich, liebe dich, liebe dich, liebe dich, ich liebe dich





Авторы: Jeet Gannguli, Gautam Sushmit


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.