Shaan feat. Sunidhi Chauhan - Hey Shona (From "Ta Ra Rum Pum") - перевод текста песни на французский

Hey Hey Ey Ey Ey Ey Hey Hey Hey Hey...

Tumhe Pata Toh Hoga, Tumhi Pe Main Fida Hoon

Tu sais que je suis fou de toi, ma chérie

Tumhe Hai Jabse Chaaha, Hawaaon Mein Udata Hoon

Depuis que je t'ai aimée, je vole sur des ailes d'air

Tumhi Mere Har Pal Mein, Tum Aaj Mein, Tum Kal Mein

Tu es dans chaque instant de ma vie, tu es mon aujourd'hui, tu es mon demain

Hey Shona, Hey Shona, Hey Shona, Hey Shona...

Tumhe Pata Toh Hoga Ke Mere Dil Mein Kya Hai

Tu sais ce qu'il y a dans mon cœur, ma chérie

Chalo Kahe Deti Hoon, Kabhi Nahi Jo Kahaan Hai

Viens, laisse-moi te le dire, ce qui n'a jamais été dit

Tumhi Mere Har Pal Mein, Tum Aaj Mein, Tum Kal Mein

Tu es dans chaque instant de ma vie, tu es mon aujourd'hui, tu es mon demain

Hey Shona, Hey Shona, Hey Shona, Hey Shona...

Tum Jo Ghussa Bhi Karo Toh Mujhe Pyaar Lagata Hai Jaane Kyun

Même quand tu es en colère, j'ai l'impression d'être amoureux, je ne sais pas pourquoi

Main Toh Jo Bhi Kahu Tumhe Ikraar Lagata Hai Jaane Kyun

Tout ce que je te dis, c'est une déclaration d'amour, je ne sais pas pourquoi

Chhodo Bhi Ye Ada, Paas Aake Jara, Baat Dil Ki Koi Keh Do Na

Abandonne cette attitude, approche-toi un peu, dis-moi ce que ton cœur ressent

Hey Shona, Hey Shona, Hey Shona, Hey Shona...

Saari Duniya Ko Chhodake Maine Chaaha Hai Ik Tumhe

J'ai choisi de t'aimer, laissant derrière moi le reste du monde

Maine Jindagi Se Maanga Hai Toh Sirf Maanga Hai Ik Tumhe

Si j'ai demandé quelque chose à la vie, c'est juste toi que j'ai demandée

Abb Isi Chaah Mein, Abb Isi Raah Mein, Jindagibhar Mere Tum Ho Na

Dans cette passion, dans ce chemin, tu es à jamais mon unique

Hey Shona, Hey Shona, Hey Shona, Hey Shona...

Tumhe Pata Toh Hoga, Tumhi Pe Main Fida Hoon

Tu sais que je suis fou de toi, ma chérie

Tumhe Hai Jabse Chaaha, Hawaaon Mein Udata Hoon

Depuis que je t'ai aimée, je vole sur des ailes d'air

Tumhi Mere Har Pal Mein, Tum Aaj Mein, Tum Kal Mein

Tu es dans chaque instant de ma vie, tu es mon aujourd'hui, tu es mon demain

Hey Shona, Hey Shona, Hey Shona, Hey Shona...

Shona, Hey Shona, Hey Shona, Hey Shona...

Hey Hey Ey Ey Ey Ey Hey Hey Hey Hey...

Текст и перевод песни Shaan feat. Sunidhi Chauhan - Hey Shona (From "Ta Ra Rum Pum")