Purano Sei Diner Kotha / Auld Lang Syne - Shaanперевод на русский
Purano
sei
diner
katha
Разве
ты
забудешь,
милая,
bhulbi
kire
haay
те
дни
былые?
O
seichhokher
dekha,
О,
те
взгляды,
praner
katha,
se
ki
bhola
jaay
слова
любви,
разве
можно
их
забыть?
Aayaar-ektibar
aayre
sakha,
Приди
же
снова,
дорогая,
praner
majhe
aay
в
мою
душу
войди.
Morasukher
dukher
katha
kabo,
Я
расскажу
тебе
о
радостях
и
печалях,
pran
jurabe
haay
к
душе
тебя
прижму.
Mora
bhorer
bela
phul
tulechhi,
Я
собирал
для
тебя
цветы
на
рассвете,
dulechhi
dolaay
качал
тебя
на
качелях.
Bajiye
bansi
gan
geyechhi
bakuler
talaay
Играл
на
флейте,
пел
песни
под
сенью
бакул.
Haaymajhe
holo
chharachhari,
Ах,
все
растаяло
как
дымка,
gelem
ke
kothaay
куда
все
ушло?
Abar
dekha
jodi
holo
tabe
praner
majhe
aaye
Если
мы
снова
встретимся,
то
пусть
это
будет
в
глубине
души.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.