Tezz (Male remix) - Shaan перевод на французский

Tezz (Male remix)

Aagey aagey rasta badh gaya
Peeche peeche khatra padh gaya

Aagey aagey rasta badh gaya
Peeche peeche khatra padh gaya
Tezz tezz nazron ne kaha
Fanaa ho gaya jo darr gaya
Rafta rafta yun para chadhta hai
Darr se darne ka khel chalta hai
Everybody bloody everbody wants to win the race
Tezz, play tezz
Everybody tezz tezz tezz tezz tezz tezz tezz
Tezz, everbody tezz
Play tezz tezz tezz tezz...

Kahin judh gaya, kahin mudh gaya
Rasta toota-toota sa hai
Zameen choot gayi, jahaan choot gayi
Rishta jootha-jootha sa hai
Rukna rukna na jaane zindagi
Rukna rukna na jaane zindagi...
Rafta rafta yun para chadhta hai
Darr se darne ka khel chalta hai
Everybody bloody everbody wants to win the race
Tezz, tezz
Everybody tezz
Tezz, everbody tezz
Play tezz tezz tezz tezz tezz...

You are ready to play
The game of catch and chase
Do whatever it takes
You gotta play tezz

Kisi ki nazar karegi asar
Bachke rehna mushkil toh hai
Hawa mein magar bhara hai zehar
Zarra zarra shaamil toh hai
Dhundhla dhundhla hai saara samah
Dhundhla dhundhla hai saara samah
Rafta rafta yun para chadhta hai
Darr se darne ka khel chalta hai
Everybody bloody everbody wants to win the race
Tezz, tezz, tezz
Tezz tezz...

Tezz (Remix pour homme)

Le chemin devant nous est devenu plus long
Le danger se rapproche derrière moi

Le chemin devant nous est devenu plus long
Le danger se rapproche derrière moi
Tes yeux vifs m'ont dit
Celui qui a peur est perdu
Comme ça, la pression monte
Le jeu de la peur continue
Tout le monde, absolument tout le monde veut gagner la course
Tezz, joue à Tezz
Tout le monde Tezz Tezz Tezz Tezz Tezz Tezz Tezz
Tezz, tout le monde Tezz
Joue à Tezz Tezz Tezz Tezz...

J'ai trébuché ici, j'ai été perdu là-bas
Le chemin est devenu brisé
J'ai perdu la terre, j'ai perdu l'endroit
La relation est devenue fausse
La vie ne sait pas s'arrêter, ne sait pas s'arrêter
La vie ne sait pas s'arrêter, ne sait pas s'arrêter...
Comme ça, la pression monte
Le jeu de la peur continue
Tout le monde, absolument tout le monde veut gagner la course
Tezz, Tezz
Tout le monde Tezz
Tezz, tout le monde Tezz
Joue à Tezz Tezz Tezz Tezz Tezz...

Tu es prêt à jouer
Au jeu de la poursuite et de la capture
Fais tout ce qu'il faut
Tu dois jouer à Tezz

Le regard de quelqu'un aura un effet
C'est difficile d'éviter
Le poison est dans l'air
Chaque partie est incluse
Tout est flou, tout est flou
Tout est flou, tout est flou
Comme ça, la pression monte
Le jeu de la peur continue
Tout le monde, absolument tout le monde veut gagner la course
Tezz, Tezz, Tezz
Tezz Tezz...