Текст и перевод песни Shaan - Tumi Chara Kichu Nei Aamar

তুমি ছাড়া কিছু নেই
আমার এই মনে
জীবনে
যাবে ভিজে এভাবেই
আকাশ
প্রেমেরই শ্রাবণে
কেনো যে প্রেমে কাঁদে মন
জানে যে শুধু এই শ্রাবণ
আকাশ চোখে জল আসে
কেন যে কি কারণে
তুমি ছাড়া কিছু নেই
আমার এই মনে
জীবনে
যাবে ভিজে এভাবেই
আকাশ
প্রেমেরই শ্রাবণে
তুমি ছাড়া সাথী নেই
আমার
জীবনের এ পথে
থেকে যাবে এভাবে
এই প্রেম
হৃদয়ের পাতা তে
কখনও যদি ঝড় আসে
জড়িয়ে নিবো বিশ্বাসে
তোমাকে পাব চিরদিন
জানি যে প্রতি নিঃশ্বাসে
তুমি ছাড়া সাথী নেই
আমার
জীবনের এ পথে
থেকে যাবে এভাবেই
এই প্রেম
হৃদয়ের পাতা তে
তুমি ছাড়া ভাষা নেই
আমার
এ প্রেমের কবিতায়
রেখে দেবো এভাবেই
তোমায়
সময়ের ছবিটায়
কখনও যদি মন ভাঙ্গে
জীবনে ব্যাথার রাত থামে
হৃদয় টা কে চাঁদ করে
পাঠাব তোমার নামে
তুমি ছাড়া ভাষা নেই
আমার
এ প্রেমের কবিতায়
রেখে দেবো এভাবেই
তোমায়
সময়ের ছবিটায়

Ничего, кроме тебя.
Я думаю вот что
В жизни
Вот как она становится мокрой.
Небо
Любовь к любви
Почему мы плачем от любви?
Я знаю, что только это дерьмо.
Небо наворачивает слезы на глаза.
Почему это из за чего
Ничего, кроме тебя.
Я думаю вот что
В жизни
Вот как она становится мокрой.
Небо
Любовь к любви
Без тебя нет пары.
Мне
Такой образ жизни
Уходи вот так.
Эта любовь
На странице сердца
Если когда-нибудь разразится буря ...
Я приму веру.
Я заполучу тебя навсегда.
Знай это с каждым вздохом.
Без тебя нет пары.
Мне
Этот образ жизни
Идет от этого пути.
Эта любовь
На странице сердца
Без тебя нет языка.
Я
В этом любовном стихотворении.
Я оставлю все как есть.
Вы
Картина времени.
Если ты когда-нибудь сломаешь свой разум.
Ночь боли
Кто делает сердце Луной
Пришлите свое имя.
Без тебя нет языка.
Я
В этом любовном стихотворении.
Я оставлю все как есть.
Вы
Картина времени.