Shabak Samech - WTF - перевод текста песни на русский

WTF - Shabak Samechперевод на русский




WTF
ЧТО ЗА ХРЕНЬ
חום אחושרמוטה טילים
Жарко, черт возьми, как в аду, просто огонь!
אז תמזוג לי איזה דרינק
Так налей мне какой-нибудь напиток,
תן לי ווליום תן לי בסים
Дай мне громкость, дай мне басы,
בזריז תרים ת'קיק
Быстро поднимай настроение,
בבריכה עשיתי פיפי
В бассейне я пописал,
על המנגל טוסט נקניק
На гриле поджариваю сосиску,
יאחושילינג איזה פילינג
Чувствую себя отлично, детка,
שם עלי אקדח משתיק
На меня нацелен глушитель.
איזה פיצוצים הלילה
Какие взрывы сегодня ночью,
לא נותנים לישון
Не дают спать,
בקבוקים בתוך הפיילה
Бутылки в ведре со льдом,
מי נופל ראשון
Кто упадет первым?
ולקחתי פטרייה
И я съел грибочек,
מנחל הקישון
Из ручья Кишон,
וגם הקרטון עלה לה
И картон тоже попал ей
לה לה לה ללשון
На язычок, ля-ля-ля.
באנו להרים
Мы пришли оторваться,
עד 120
До 120,
הבאנו חברים
Привели друзей,
חלאס דיבורים
Хватит разговоров,
זה השבק
Это Шабак,
וואט דה פאק
Какого черта.
מוק לא סופר אותם אין עולם
Мне плевать на них, мира нет,
לא רואה בעין שימותו כולם
Пусть все сдохнут, мне все равно,
קבל שפגאט בסטייל ואן דאם
Получи шпагат в стиле Ван Дамма,
הבן אדם נופל וקם
Человек падает и встает,
בבריכה עם הקרו
В бассейне с крошкой,
יש לי דה זה וו
У меня дежавю,
האישה עם הילדים בחול
Жена с детьми за границей,
על הברביקיו תעשו לי פו
На барбекю приготовьте мне фо,
לא אפוי, לא שפוי
Не пропеченный, не в себе,
ולא אומר על אוכל פוי
И не говорю о еде "фу",
המשקה שלי קפוא דקירי קיקיטי כפול
Мой напиток ледяной, двойной Дайкири,
אולי הראש שלי דפוק אבל אצלי הכל תפור
Может, у меня крыша поехала, но у меня все схвачено,
שובי דובי דובי דו
Шуби-дуби-ду,
כולם על הזובי על הזוביזו
Все на веселе, на позитиве,
לא ברור מי זו היא? ומי זה הוא?
Непонятно, кто она и кто он,
כי דפנה גיי
Потому что Дафна гей,
ודודי דו
А Дуди - два.
באנו להרים
Мы пришли оторваться,
עד 120
До 120,
הבאנו חברים
Привели друзей,
חלאס דיבורים
Хватит разговоров,
זה השבק
Это Шабак,
וואט דה פאק
Какого черта.
זה השבק
Это Шабак,
וואט דה פאק
Какого черта.
היי נעים להכיר השם זה עמיר
Привет, приятно познакомиться, меня зовут Амир,
חזרתי מטור בגלקסיה
Вернулся с трипа по галактике,
מיסטר פנטסטיק חם שנמסתי
Мистер Фантастик, такой горячий, что чуть не расплавился,
משהו מריח פה נאסטי אה
Что-то тут пахнет неприятно, а?
חת חת שתיים יש משהו במים
Раз-два, что-то в воде,
בודק את הפיד, בודק כל שעה
Проверяю ленту каждый час,
מה שוב השתבש, היקום מתעטש
Что опять пошло не так, вселенная чихает,
זה סימן שאלה או סימן קריאה
Это вопросительный знак или восклицательный?
כתום כמו עמבה עסיסי
Оранжевый, как сочная амба,
מילה מהממבה הארסי
Слово от ядовитой мамбы,
זהירות מהנתז רסיסי
Осторожно, брызги,
כנסי כבר לאוטו וסעי
Садись в машину и поехали.
איזה פיצוצים הלילה
Какие взрывы сегодня ночью,
לא נותנים לישון
Не дают спать,
בקבוקים בתוך הפיילה
Бутылки в ведре со льдом,
מי נופל ראשון
Кто упадет первым?
ולקחתי פטרייה
И я съел грибочек,
מנחל הקישון
Из ручья Кишон,
וגם הקרטון עלה לה
И картон тоже попал ей
לה לה לה ללשון
На язычок, ля-ля-ля.
באנו להרים
Мы пришли оторваться,
עד 120
До 120,
הבאנו חברים
Привели друзей,
חלאס דיבורים
Хватит разговоров,
זה השבק
Это Шабак,
וואט דה פאק
Какого черта.
זה השבק
Это Шабак,
וואט דה פאק
Какого черта.





Авторы: קרק דני, כהן מיכאל, ניב דני, רשף נמרוד, ארצי כפיר חמי, בסר אמיר, מוסקטל דוד, ירוחם עמיר, סיון גל, רוזנברג תם, רביב עילי


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.