אמן - Shabak Samech перевод на русский

אמן

אני אומר אמן
על כל מה שיש ועל כל מה שאין
על כל מה שייקח ועל כל מה שייתן
אמן אמן אמן
אמן אמן

העיניים משקרות אבל הלב לא
אנחנו חלק מהאינסוף
גם בחורף בוער פה
עדיין מאמין בטוב אני לא רוצה עוד
כאב בלי קצה, העולם מתפוצץ
השמיים נופלים לך תמצא מחסה
האמת חברה והשקר עיוור
יצאתי אחד חזרתי אחר
את מה שחלמנו עדיין זוכר
את מה שנשבר עוד נוכל לחבר
בטוב וברע אני כאן אשאר
החיים הם ברכה כל יום אני אומר

אמן
על כל מה שיש ועל כל מה שאין
על כל מה שייקח ועל כל מה שייתן
אמן אמן אמן
אמן אמן אמן

הכל זורם הכל בתנועה
אלפי קילומטרים בחלל בכל שניה
השינוי הוא הקבוע היחידי במשוואה
שום דבר כבר לא יהיה כמו שהיה
אל תעוף על עצמך קח הכל במידה
כל מה שתעשה כבר פעם נעשה
מי התרנגולת? מי הביצה?
עשה את זה נסה תהיה מי שאתה
כולם הולכים בדם עוד מאדם וחווה
גורשנו מגן עדן בגלל חטא הגאווה
בא עם תאריך תפוגה וימבה עבודה
מה שיש זה מה שיש
על הכל אני אומר

אמן
על כל מה שיש ועל כל מה שאין
על כל מה שייקח ועל כל מה שייתן
אמן אמן אמן
אמן אמן אמן

העולם מסתובב כמו תקליט שיר עתיק מתנגן
ומה שתיתן בסופו של דבר תקבל
שום דבר לא מובן מאליו כל יום משתפר
לא נשרף לא נגמר הסנה הבוער

אני אומר אמן
אמן אמן אמן
אמן אמן אמן
אמן אמן אמן
אמן אמן אמן

Аминь

Я говорю "Аминь"
На все, что есть, и на все, чего нет,
На все, что возьмет, и на все, что даст,
Аминь, аминь, аминь.
Аминь, аминь.

Глаза лгут, но сердце — нет.
Мы — часть бесконечности,
Даже зимой здесь горит огонь,
Я все еще верю в добро, мне не нужна еще
Боль без конца, мир взрывается,
Небо падает на тебя, найди укрытие,
Правда — друг, а ложь — слепа,
Ушел одним, вернулся другим,
То, о чем мы мечтали, я все еще помню,
То, что сломано, мы еще сможем починить,
В добре и зле я останусь здесь,
Жизнь — это благословение, каждый день я говорю:

Аминь.
На все, что есть, и на все, чего нет,
На все, что возьмет, и на все, что даст,
Аминь, аминь, аминь.
Аминь, аминь, аминь.

Все течет, все в движении,
Тысячи километров в космосе каждую секунду,
Изменение — единственная константа в уравнении,
Ничто уже не будет таким, как прежде,
Не зазнавайся, принимай все в меру,
Все, что ты делаешь, уже когда-то было сделано,
Кто курица? Кто яйцо?
Сделай это, попробуй, будь собой,
Все идут по крови еще со времен Адама и Евы,
Мы были изгнаны из Эдема из-за греха гордыни,
Приходит со сроком годности и кучей работы,
Что есть, то есть,
На все я говорю:

Аминь.
На все, что есть, и на все, чего нет,
На все, что возьмет, и на все, что даст,
Аминь, аминь, аминь.
Аминь, аминь, аминь.

Мир вращается, как пластинка, играет старая песня,
И то, что ты дашь, в конце концов, ты получишь,
Ничто не само собой разумеется, каждый день становится лучше,
Не сгорает, не кончается горящий куст.

Я говорю "Аминь".
Аминь, аминь, аминь.
Аминь, аминь, аминь.
Аминь, аминь, аминь.
Аминь, аминь, аминь.