Shabak Samech - פה גדול - перевод текста песни на русский

פה גדול - Shabak Samechперевод на русский




פה גדול
Большой рот
פה גדול
Большой рот
Fuck הכל
К черту всё
לפרק כמו שבק מי יכול
Разнести, как Shabak Samech, кто сможет?
לגלגל את הכל
Закрутить всё
מעביר מימין ומשמאל
Передаю справа налево
פאף פאף פס וזה גול
Пых-пых, пас и гол!
לפנק כמו שבק מי יכול
Побаловать, как Shabak Samech, кто сможет?
באוויר חיל אוויר
В воздухе, как ВВС
סה לה וי תל אביב
C'est la vie, Тель-Авив
לא לריב
Не ругаться
מה יהיה מחר
Что будет завтра?
זה לא רלוונטי
Это неважно
אנ'לא חשבתי פרקטי
Я не думал практично
טסתי על אוטומטי
Летела на автопилоте
אלוהים יבדוק בואר
Бог разберется потом
מה שעבר עבר
Что было, то было
בנתיים הכל מותר
Пока всё дозволено
אז מה אכפת לי
Так что мне за дело?
רוצה לטרוף ת'חיים, לחשוף ת'קלפים
Хочу проглотить жизнь, раскрыть карты
לשתול ת'זרעים, לשחות בים בלי בגדים
Посадить семена, плавать в море без одежды
מה הסיבה למסיבה?
В чём причина вечеринки?
מה השאלה, אם אהבה היא התשובה
Какой вопрос, если любовь это ответ
מחפש את האור בקצה המנהרה
Ищу свет в конце туннеля
להסתכל בלבן של עין הסערה
Смотреть в белый глаз бури
קה סרה סרה מה קרה קרה
Que sera, sera, что случилось, то случилось
רוקד בין הטוב לרע
Танцую между добром и злом
בין קונספציה לקונספירציה
Между концепцией и конспирацией
מרעילים הכל כדי שנהיה מוטציה
Отравляют всё, чтобы мы стали мутантами
איך נקלענו אל הסיטואציה
Как мы попали в эту ситуацию?
אני באתי לשבש פה את האופרציה
Я пришел сюда, чтобы сорвать операцию
אני מולטי טריק לפריק סה שיק
Я мульти-трюкач, фрик, c'est chic
לסובב חזק עד ששומעים את הקליק
Крутить сильно, пока не услышишь щелчок
החיים טרגדיה העולם מצחיק
Жизнь трагедия, мир смешной
איך הבן של טרנטינו
Как сын Тарантино
הוא הנכד של צביקה פיק
Внук Цвики Пика
מה יהיה מחר
Что будет завтра?
זה לא רלוונטי
Это неважно
אנלא חשבתי פרקטי
Я не думал практично
טסתי על אוטומטי
Летела на автопилоте
אלוהים יבדוק בואר
Бог разберется потом
מה שעבר עבר
Что было, то было
בנתיים הכל מותר
Пока всё дозволено
אז מה אכפת לי
Так что мне за дело?
אוף. אני כבר לא נושם. (או לא)
Уф... Я уже не дышу. (Или нет?)
זו הקארמה או ברוך השם? (מי אשם?)
Это карма или, слава Богу? (Кто виноват?)
כמו משקולת שתלויה עליי
Как гиря, которая висит на мне
הכל פשוט מסובך מידיי
Всё слишком сложно
המסע הזה ארוך בן זונה
Это путешествие длинное, сукин сын
הולך במדבר יותר מ 40 שנה
Хожу по пустыне больше 40 лет
אכלתי את המן את היונה
Ел манну, голубя
הוצאתי מים מהסלע עד הטיפה האחרונה
Достал воду из скалы до последней капли
ואין סימן - לארץ המובטחת
И нет знака земли обетованной
כמה זמן? האדמה רותחת
Сколько времени? Земля раскалена
אאוט ראן - מירו סאן שים גז סע מכאן
OutRun Miro Sun, жми на газ, поехали отсюда
מה יהיה מחר - בלאגן
Что будет завтра? Бардак
כיף חאלק דיר באלק
Киф Халек Дир Балак (арабское выражение, приблизительный перевод: "Как дела, как жизнь?")
כוס סודה כוס עראק
Стакан содовой, стакан арака
אווירון פה גדול
Самолёт, большой рот
מימין ומשמאל
Справа и слева
הם לא יודעים
Они не знают
מה יהיה מחר הקוביה עוד מתגלגלת
Что будет завтра, кубик всё ещё катится
הפור עוד לא נפל הכל נהיה פה זוג או פרד
Жребий ещё не брошен, всё здесь будет орел или решка
כלום פה לא נגמר עד שנשמע את הגברת
Ничего здесь не заканчивается, пока не услышим даму
עד שניראה פה מציאות אחרת
Пока не увидим другую реальность
תן לשים ת'ראש על איזה אי
Дай положить голову на какой-нибудь остров
עזוב אותי ממה שרציני
Оставь меня от всего серьезного
תכוון את השליח לכיוון שלי
Направь посланника в мою сторону
תביא פאף פאף פאף נתראה ביום שני
Принеси пых-пых-пых, увидимся в понедельник
מה יהיה מחר
Что будет завтра?
זה לא רלוונטי
Это неважно
אנלא חשבתי פרקטי
Я не думал практично
טסתי על אוטומטי
Летела на автопилоте
אלוהים יבדוק בואר
Бог разберется потом
מה שעבר עבר
Что было, то было
בנתיים הכל מותר
Пока всё дозволено
אז מה אכפת לי
Так что мне за дело?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.