Shabakan - Como Me Gusta - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shabakan - Como Me Gusta




Como Me Gusta
Comme Je T'aime
Yeah! Yeah! Yeah!
Ouais ! Ouais ! Ouais !
Yeah! Yeah! Yeah!
Ouais ! Ouais ! Ouais !
Yeah! Yeah! Yeah!
Ouais ! Ouais ! Ouais !
Yo yo llama mamacita
Yo yo appelle ma petite
Te viene a cantar
Je viens te chanter
Yo estoy seguro que te va a gustar
Je suis sûr que tu vas aimer
Mírame como yo lo voy a decir
Regarde-moi comment je vais le dire
Solo mira cómo canto aquí
Regarde juste comment je chante ici
Como me gusta tu
Comme je t'aime
Me gusta tu actitud
J'aime ton attitude
Todo lo que haces
Tout ce que tu fais
Todo me gusta de ti mi amor
Tout me plaît chez toi mon amour
Como me gustas tu
Comme je t'aime
Me gusta tu actitud
J'aime ton attitude
Todo lo que haces
Tout ce que tu fais
Todo me gusta de ti mi amor
Tout me plaît chez toi mon amour
Y digo yo
Et je dis
Como me gusta cuando vas caminando
Comme j'aime quand tu marches
Todo los manes te quedan mirando
Tous les mecs te regardent
Tu cuerpo mami los están iriotizando
Ton corps bébé les hypnotise
Míralos mamita que loco están quedando
Regarde-les ma chérie, ils sont fous
!Que rico lo mueves en la pista
!Comme tu bouges bien sur la piste
A los manes se les cruza la vista
Les mecs perdent la tête
Quieren bailar contigo pero no puede
Ils veulent danser avec toi mais ils ne peuvent pas
Porque yo solamente estoy en la lista
Parce que je suis le seul sur la liste
Que rico lo mueves en la pista
Comme tu bouges bien sur la piste
A los manes se les cruza la vista
Les mecs perdent la tête
Quieren bailar contigo pero no puede
Ils veulent danser avec toi mais ils ne peuvent pas
Cantemos el coro otra vez
Chantons le refrain encore une fois
Como me gustas tu
Comme je t'aime
Me gusta tu actitud
J'aime ton attitude
Todo lo que haces
Tout ce que tu fais
Todo me gusta de ti mi amor
Tout me plaît chez toi mon amour
Como me gustas tu
Comme je t'aime
Me gusta tu actitud
J'aime ton attitude
Todo lo que haces
Tout ce que tu fais
Todo me gusta de ti mi amor
Tout me plaît chez toi mon amour
Y digo yo
Et je dis
Como me gustas tanto
Comme je t'aime tellement
Cuando me levanto
Quand je me lève
Me haces la comida mami tu eres mi encanto
Tu me fais à manger ma chérie, tu es mon charme
Tu eres la dueña de mi corazón
Tu es la maîtresse de mon cœur
Por eso yo te quiero mami
C'est pourquoi je t'aime ma chérie
Sin condiciones
Sans conditions
Tu eres la única cuando estoy enfermo mami tu eres mi medicina
Tu es la seule, quand je suis malade ma chérie, tu es mon remède
Cuando yo tengo un problema
Quand j'ai un problème
Tu eres la solución
Tu es la solution
Contigo no hay competición
Avec toi, il n'y a pas de compétition
Son baby sigue pa' lante mi amor
Vas-y bébé, continue comme ça mon amour
Dale a tu cuerpo, dale movimiento
Donne à ton corps, donne du mouvement
Mírame como yo lo voy a decir
Regarde-moi comment je vais le dire
Solo mira cómo lo canto aquí
Regarde juste comment je le chante ici
Como me gustas tu
Comme je t'aime
Me gusta tu actitud
J'aime ton attitude
Todo lo que haces
Tout ce que tu fais
Todo me gusta de ti mi amor
Tout me plaît chez toi mon amour
Como me gustas
Comme je t'aime
Me gusta tu actitud
J'aime ton attitude
Todo lo que haces
Tout ce que tu fais
Todo me gusta de ti mi amor
Tout me plaît chez toi mon amour
Y digo yo
Et je dis
Como me gusta, como lo mueves
Comme je t'aime, comme tu bouges
Como me gusta, como lo haces
Comme je t'aime, comme tu le fais
Como me gusta, como lo mueves
Comme je t'aime, comme tu bouges
Mi amor, mi amor
Mon amour, mon amour
Como me gusta, como lo mueves
Comme je t'aime, comme tu bouges
Como me gusta, como lo haces
Comme je t'aime, comme tu le fais
Como me gusta, como lo mueves
Comme je t'aime, comme tu bouges
Mi amor, mi amor
Mon amour, mon amour
Como me gusta, como lo mueves
Comme je t'aime, comme tu bouges
Como me gusta, como lo haces
Comme je t'aime, comme tu le fais
Como me gusta, como lo mueves
Comme je t'aime, comme tu bouges
Mi amor, mi amor
Mon amour, mon amour
Como me gustas tu
Comme je t'aime
Me gusta tu actitud
J'aime ton attitude
Todo lo que haces
Tout ce que tu fais
Todo me gusta de ti mi amor
Tout me plaît chez toi mon amour
Como me gustas tu
Comme je t'aime
Me gusta tu actitud
J'aime ton attitude





Авторы: Manuel Ruiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.