Shabakan - Si Ya No Me Quieres - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Shabakan - Si Ya No Me Quieres




Si Ya No Me Quieres
If You Don't Want Me Anymore
Si ya no me quieres (dímelo)
If you don't want me anymore (tell me)
Si ya no me quieres (dímelo)
If you don't want me anymore (tell me)
Solo dímelo ooh
Just tell me ooh
"COROS"
"CHORUS"
Si ya no me quieres, solo dímelo (dímelo)
If you don't want me anymore, just tell me (tell me)
Si ya no te gusto, solo dímelo (dímelo)
If you don't like me anymore, just tell me (tell me)
Si en tu vida hay otro, solo dimelo
If there's someone else in your life, just tell me
Y te dejo tranquila, yo!
And I'll leave you alone, baby!
Si ya no me quieres, solo dímelo (dímelo)
If you don't want me anymore, just tell me (tell me)
Si ya no te gusto, solo dímelo (dímelo)
If you don't like me anymore, just tell me (tell me)
Si ya no te excito, solo dimelo
If I don't excite you anymore, just tell me
Y te dejo tranquila, yo!
And I'll leave you alone, baby!
Si ya no sientes lo que antes tu sentías por mí, lo entiendo (dímelo)
If you don't feel the way you used to feel about me, I understand (tell me)
Si todo cambió entre nosotros por actitud, yo entiendo! (dímelo)
If everything changed between us because of my attitude, I understand! (tell me)
Perdoname mujer que no lo vi antes
Forgive me woman, that I didn't see it before
Lo entiendo! (dímelo)
I understand! (tell me)
Por qué a veces los hombres podemos ser tan ignorantes
Why sometimes men can be so ignorant
"COROS"
"CHORUS"
Si ya no sientes lo que sentías
If you don't feel the way you felt
Cuando te hacía mía
When I made you mine
Cuando te venias locamente, y me pedías más
When you came crazily and asked me for more
Cuando el amor era de verdad
When love was real
Cuando todo era de verdad
When everything was real
Si no te tengo, yo no quiero nada
If I don't have you, I don't want anything
Esto ya no tiene sentido
This makes no sense anymore
Si tu ya no quieres estar conmigo
If you don't want to be with me anymore
Pues cada quien por su camino
Then each to his own way
"COROS"
"CHORUS"
Si ya, no me... Quieres más
If you don't... Want me anymore
Solo dímelo
Just tell me
Si ya, no me... Quieres mas
If you don't... Want me anymore
Solo dímelo
Just tell me
Si ya, no me... Quieres mas
If you don't... Want me anymore
Solo dímelo
Just tell me
Si ya no me... Quieres mas
If you don't... Want me anymore
Solo dímelo
Just tell me
Solo dímelooo
Just tell me
Solo dímelooo
Just tell me
Solo dímelo baby
Just tell me baby
Solo dímelo ooh ooh oh.
Just tell me ooh ooh oh.





Авторы: Manuel Gonzalez Rodriguez, Francisco Joaquin Ruiz Curiel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.