Shabazz Palaces - Ishmael - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shabazz Palaces - Ishmael




Ishmael
Измаил
Mimicking gods
Подражая богам
I was known on the throne
Я был известен на троне
With your own light of home
С твоим собственным светом дома
Fully charged from the stars
Полностью заряженный от звезд
On life through the cars
На протяжении жизни сквозь машины
I unwound in the moon
Я расслабился на луне
On a chopless nightless crew
С командой без руля и без ночи
Showing myself in the light
Показывая себя в свете
Being myself all the while
Оставаясь собой все время
Sun unstill until sin is still
Солнце неспокойно, пока грех спокоен
Cause sin is still in our sons instilled
Потому что грех все еще вселяется в наших сыновей
Sinister minds
Злые умы
Sinister plans of sinister dudes
Злые планы злых парней
Sinister motives sinister moves
Злые мотивы, злые движения
Sinister hearts ride sinister grooves
Злые сердца движутся под злые ритмы
Sinister ranks 'mongst sinister crews
Злые ряды среди злых команд
This one here from me to you
Вот этот - от меня тебе
Started off rude ill finish you smooth
Начался грубо, я закончу тебя гладко
His tools crude while mines just fluid
Его инструменты грубые, а мои просто текучие
Mirror please tell him he's the dude
Зеркало, пожалуйста, скажи ему, что он крутой
Principles claimed but none pursued
Принципы заявлены, но ни один не соблюдается
Telling his bitch "bitch that's my groove!"
Говорит своей сучке: "Сучка, это мой ритм!"
Tell her come time to show & prove
Скажи ей, что придет время показать и доказать
A lottery win the peaches choose
Выигрыш в лотерею - выбирай персики
Motto be dog to each his groove
Девиз: каждому свой ритм
In the jungles I'm follow through
В джунглях я иду до конца
Every down is a audible
Каждый даун - это слышимый сигнал
'Cause every style I rock is swallowed whole
Потому что каждый стиль, который я качаю, проглатывается целиком
Some are all mine some outright stole
Некоторые мои, некоторые украдены
Some of them foes some be your bros
Некоторые из них враги, некоторые твои братья
This another fly one y'all can blow
Вот еще один крутой, детка, можешь его взорвать
Corny ass fucks are thrower in dough
Банальные ублюдки закинуты в тесто
Pimpin' on top his paper throne
Пижоню на вершине своего бумажного трона
My richness is incalculable
Мое богатство неисчислимо
My tacoma whips my falcon soar
Моя тачка гоняет, мой сокол парит
My pimpage passions palpable
Мои сутенерские страсти ощутимы
Huey beats and Malcolm flow
Бьют Хьюи и течет Малкольм
Intimacies I doubt you know
Близость, о которой ты и не подозреваешь
Down in them grooves you can't even go
Вниз по этим ритмам ты даже не сможешь пройти
Fuckin' with me she stay aglow
Трахнувшись со мной, она останется сиять
Parallel lines and magic stones
Параллельные линии и волшебные камни
All of our stories told in codes
Все наши истории рассказаны в кодах
From a future's past platoon
Из прошлого взвода будущего
Brought forth in rhymes
Рожденные в рифмах
A secret memory of way better times
Тайное воспоминание о куда лучших временах
When we was raisin' high
Когда мы поднимались высоко
Couldn't sell us none of this shit
Не могли продать нам все это дерьмо
You could back us against that wall
Ты мог бы прижать нас к этой стене
But you'd hear that click, another clip
Но ты бы услышал этот щелчок, еще один щелчок
I'm asking where did it go?
Я спрашиваю, куда все делось?
What happened to my folks?
Что случилось с моими людьми?
Beauty bought by empty corp
Красота, купленная пустой корпорацией
Loving what you don't
Любить то, чего ты не любишь
I can't understand
Я не могу понять
Why we couldn't hold sway
Почему мы не смогли удержать власть
And place ourselves behind all these things we paved the way
И поставить себя за все эти вещи, для которых мы проложили путь
When they basking in your glow, they smile
Когда они греются в твоем свете, они улыбаются
Keen observers notice something pitched up in the style
Внимательные наблюдатели замечают что-то приподнятое в стиле
Jealous fellas [?] betrothed
Ревнивые парни [?] обрученные
All his accolades are self bestowed
Все его похвалы даны им самим
Plot his talents through his master's mill
Пропускает свои таланты через жернова своего хозяина
But never tell us what's behind the veil
Но никогда не говорит нам, что скрывается за завесой
Don't drink don't smoke don't jux don't sniff don't coke don't strap
Не пей, не кури, не коли, не нюхай, не коксуй, не надевай оружие
I was raised to figure that's your rack
Меня воспитали так, чтобы понимать, что это твоя стойка
Between hell and high water he froze
Между адом и потопом он замерз
Incandescent rivers I just glows and flows
Я же сияю и теку по раскаленным рекам
Well
Что ж
I just got chose
Меня только что выбрали
I can no longer minister to your sinister grooves
Я больше не могу служить твоим злым ритмам





Авторы: Ishmael Reginald Butler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.