Shabba Ranks - Roots & Culture - Remix - перевод текста песни на немецкий

Roots & Culture - Remix - Shabba Ranksперевод на немецкий




Roots & Culture - Remix
Roots & Culture - Remix
Ah soh yuh stay!
So bist du eben!
Yuh ongle ah tink one way
Du denkst nur auf eine Weise.
But I'm not a one way DJ
Aber ich bin kein einseitiger DJ.
Coin! Two side.
Eine Münze! Zwei Seiten.
Get that?
Verstanden?
Hear dis!
Hör dir das an!
Shabba Rankin reggae people's callin' out,
Shabba Rankin, die Reggae-Leute rufen,
People from east, west, north, and south.
Leute aus Ost, West, Nord und Süd.
Say I'm the MC with the nasty mouth,
Sagen, ich bin der MC mit dem schmutzigen Mund,
Dem feel like is pure slackness alone I can talk about.
Die meinen, ich kann nur über Zotiges reden.
I know me roots & culture,
Ich kenne meine Wurzeln & Kultur,
Who is the route Robert Nesta
Wer ist die Wurzel? Robert Nesta
And Bunny Wailer follow after,
Und Bunny Wailer folgte nach,
It is music, mi charge for.
Es ist Musik, für die ich stehe.
Look how deh world noh stop suffer.
Schau, wie die Welt nicht aufhört zu leiden.
What have black people under pressure.
Was Schwarze Menschen unter Druck setzt.
Some talk dis, and some talk dat,
Manche sagen dies, und manche sagen das,
Say everyting from Shabba mouth is slack,
Sagen, alles aus Shabbas Mund ist zotig,
I love roots and reality straight to the max,
Ich liebe Roots und Realität bis zum Maximum,
Because I'm a article oil-abash.
Weil ich ein echtes Original bin.
I love deh roots & culture.
Ich liebe die Wurzeln & Kultur.
To teach all deh youngster,
Um all die Jungen zu lehren,
And all yeh mudda and fader.
Und all eure Mütter und Väter.
Honor your mother and father.
Ehre deine Mutter und deinen Vater.
So dat yuh days will be longer.
Damit deine Tage länger währen.
Some talk dat, and some talk dis,
Manche sagen das, und manche sagen dies,
Nuff ah dem ah fight 'gainst slackness lyrics
Viele von denen kämpfen gegen schlüpfrige Texte.
You have to please, John Public.
Du musst das Publikum zufriedenstellen.
When you're dealin' with deh, Reggae music.
Wenn du mit Reggae-Musik zu tun hast.
Shabba Rankin you a murder,
Shabba Rankin, du bist der Hammer,
And it is music you charge for,
Und es ist Musik, für die du stehst,
Want to be a musical Ambassador.
Will ein musikalischer Botschafter sein.
Ah goin' teach all yeh youngster.
Ich werde all die Jungen lehren.
Here dis!
Hör zu!
Some of dem ah bawl how dem want culture,
Manche von denen schreien, wie sie Kultur wollen,
And some of dem waah people be vulgar,
Und manche von denen wollen, dass die Leute vulgär sind,
I rather to stick to I culture.
Ich bleibe lieber bei meiner Kultur.
Than to be, a dirty character.
Als ein schmutziger Charakter zu sein.
I love me roots & culture,
Ich liebe meine Wurzeln & Kultur,
I goin' teach all yeh youngster.
Ich werde all die Jungen lehren.
It's a new page the Ranks turn over
Es ist eine neue Seite, die der Ranks aufschlägt.
Teach 'em just like a teacher,
Lehre sie genau wie ein Lehrer,
Make them listen, to me like a pastor.
Lass sie mir zuhören wie einem Pastor.
Woy yo!
Woy yo!
Shabba Rank in all reggae people callin' out,
Shabba Rank, alle Reggae-Leute rufen,
People from east, west, north, and south,
Leute aus Ost, West, Nord und Süd,
Say I'm deh MC with deh nasty mouth.
Sagen, ich bin der MC mit dem schmutzigen Mund.
Dem feel like is pure slackness alone I can talk about.
Die meinen, ich kann nur über Zotiges reden.
Know me roots & culture,
Kenne meine Wurzeln & Kultur,
See how black people a suffer,
Sieh, wie Schwarze Menschen leiden,
It's what have black people under pressure,
Das ist es, was Schwarze Menschen unter Druck setzt,
Just because we don't stick together.
Nur weil wir nicht zusammenhalten.
Woy yo!
Woy yo!
United we stand, and divided we fall,
Vereint stehen wir, und geteilt fallen wir,
Black man know yourself before your back is against the wall.
Schwarzer Mann, erkenne dich selbst, bevor dein Rücken an der Wand steht.
Ten time rise, and ten time fall,
Zehnmal aufstehen und zehnmal fallen,
Oh Shabba is stronger then deh great China wall.
Oh Shabba ist stärker als die große Chinesische Mauer.
Know me roots & culture,
Kenne meine Wurzeln & Kultur,
Is a new page me turn over
Es ist eine neue Seite, die ich aufschlage.
Mek up mi mind to teach the youngster
Habe mich entschieden, die Jungen zu lehren.
Teach the youth dem jus' like a teacher
Lehre die Jugend genau wie ein Lehrer.
Make dem listen to the Ranks like a pastor
Lass sie dem Ranks zuhören wie einem Pastor.
Some talk dis, and some talk dat,
Manche sagen dies, und manche sagen das,
Say everyting from me mouth is slack.
Sagen, alles aus meinem Mund ist zotig.
I love roots & reality straight to the max,
Ich liebe Roots & Realität bis zum Maximum,
Me can't understan' how, black can kill black.
Ich kann nicht verstehen, wie Schwarz Schwarz töten kann.
I know me roots and culture,
Ich kenne meine Wurzeln und Kultur,
Who is the root Robert Nesta,
Wer ist die Wurzel? Robert Nesta,
And Bunny Wailer follow after,
Und Bunny Wailer folgte nach,
What about Jacob & Peter.
Was ist mit Jacob & Peter.
Jimmy the Pioneer in Jamaica
Jimmy, der Pionier in Jamaika.
Know about you roots, and yuh culture,
Kenne deine Wurzeln und deine Kultur,
Or else you will fade out forever,
Sonst wirst du für immer verschwinden,
Live good in your neighbourhood,
Lebe gut in deiner Nachbarschaft,
Live good and live good as you should.
Lebe gut und lebe gut, wie du solltest.
Shabba Rankin you a murder,
Shabba Rankin, du bist der Hammer,
It is music me charge for,
Es ist Musik, für die ich stehe,
Some talk dis, and some talk dat,
Manche sagen dies, und manche sagen das,
Say everyting from Shabba mouth is slack.
Sagen, alles aus Shabbas Mund ist zotig.
I love roots & reality straight from the max.
Ich liebe Roots & Realität direkt bis zum Maximum.
Because I am a article oil-abash
Weil ich ein echtes Original bin.
Ah love me roots & culture,
Ich liebe meine Wurzeln & Kultur,
Its a new page I turn over,
Es ist eine neue Seite, die ich aufschlage,
Teach the youth dem like a teacher,
Lehre die Jugend wie ein Lehrer,
Make dem listen to the Ranks like a pastor.
Lass sie dem Ranks zuhören wie einem Pastor.
Come now!
Komm schon!
See, you just!
Sieh mal, du nur!
Jump aroun' if you love culture,
Spring herum, wenn du Kultur liebst,
You love culture you ah goh free Mandela.
Du liebst Kultur, du wirst Mandela befreien.
Come now!
Komm schon!
Wine up yuh line if yuh love culture.
Schwing deine Hüften, wenn du Kultur liebst.
Tell Shabba to stop being vulgar.
Sag Shabba, er soll aufhören, vulgär zu sein.
Change up mi style and ah change mi order...
Ändere meinen Stil und ändere meine Ordnung...





Авторы: Winston Delano Riley, Gordon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.