Weh Yu Get It From - Shabba Ranks перевод на русский

Weh Yu Get It From

Big up!
Right up!
'Round the globe to all the woman dem who express love the right way
That's the man, Kangaroo, the boss
Mankind, ask this!

Where you get it from, woman?
A where you get it from?
Is where you get your loving from
Where you get it from, woman?
A where you get it from?
Is where you get your loving from

You express right, mi haffi ask a question
Mi feel your love deep, mi feel your loving so strong
Mi know say that you're sent by the almighty one
Shabba have you inna the palm of him hand (See yah!)

Where you get it from, woman?
A where you get it from?
Is where you get your loving from
Where you get it from, woman?
A where you get it from?
Is where you get your loving from (Run it!)

A woman no look a man, no look no tyrant
Man no look a woman, no deal with no vagabond
Woman no look a man, no look no tyrant
Man no deal with a woman, no deal with no vagabond

Where you get it from, woman?
A where you get it from?
Is where you get your loving from
Where you get it from, woman?
A where you get it from?
Is where you get your loving from

You have fi give thanks to the father
You're the first to raise your hand
Because you know how to comfort a man
Wash him clothes to make him look new brand (Oh yes!)
Cook him food and the yarn fi him nyam (See yah!)

Where you get it from, woman?
A where you get it from?
Is where you get your loving from
Where you get it from, woman?
A where you get it from?
Is where you get your loving from (True!)

Slim and strong, slim and strong
Know the one and only, she is Shabba's woman
Slim and strong, slim and strong
The two of we together, we goin' take the relation

She is the woman, and she is the right one
She must be sent by the almighty one (Come!)
Ganjah par out of the palm of him hand
A flex the woman flex, a no program she program
Relationship a expand, galang, galang

You get it from, woman?
A where you get it from?
Is where you get your loving from
Where you get it from, woman?
A where you get it from?

Mi know say that you're sent by the almighty one
You have fi give thanks to the father
You're the first to raise your hand
Because you know how to comfort a man (Gyal!)
Push up your hand if you have a wedding band
Him love you from your head up come to your foot bottom, woman

Where you get it from, woman?
A where you get it from?
Is where you get your loving from (Come now!)

A so we stay, yes!
A so we fi funny!
Love and respect, this thing to man (And man!)
A so we stay, yes!
A so we fi funny!
Love and respect, this thing to man

No hooligan, and mi say no vagabond
No cridle, and mi say no tyrant
You got to look, mi say, a this thing to man
Don't deal with one weh have evil plan
And she nah stop carry you go obeah man (See yah!)
A so we stay, yes!
A so we fi funny!
Love and respect, this thing to man (Woman!)

Where you get it from, woman?
A where you get it from?
Is where you get your loving from
Where you get it from, woman?
A where you get it from?
Is where you get your loving from

Откуда у тебя это

Респект!
Прямо так!
По всему миру всем женщинам, что дарят любовь правильно
Это тот самый человек, Кенгуру, босс
Люди, спросите это!

Откуда у тебя это, женщина?
Да откуда у тебя это?
Откуда ты берешь свою любовь?
Откуда у тебя это, женщина?
Да откуда у тебя это?
Откуда ты берешь свою любовь?

Ты всё правильно делаешь, я должен задать вопрос
Я чувствую твою любовь глубоко, я чувствую её силу
Я знаю, что ты послана Всевышним
Шабба держит тебя на ладони своей руки (Смотри!)

Откуда у тебя это, женщина?
Да откуда у тебя это?
Откуда ты берешь свою любовь?
Откуда у тебя это, женщина?
Да откуда у тебя это?
Откуда ты берешь свою любовь? (Включай!)

Женщина не ищет мужчину, не ищет тирана
Мужчина не ищет женщину, не связывается с бродяжкой
Женщина не ищет мужчину, не ищет тирана
Мужчина не связывается с женщиной, не связывается с бродяжкой

Откуда у тебя это, женщина?
Да откуда у тебя это?
Откуда ты берешь свою любовь?
Откуда у тебя это, женщина?
Да откуда у тебя это?
Откуда ты берешь свою любовь?

Ты должна благодарить Отца небесного
Ты первая, кто поднимает руку
Потому что ты знаешь, как утешить мужчину
Стираешь его вещи, чтобы он выглядел как новенький (О да!)
Готовишь ему еду, чтобы он наелся (Смотри!)

Откуда у тебя это, женщина?
Да откуда у тебя это?
Откуда ты берешь свою любовь?
Откуда у тебя это, женщина?
Да откуда у тебя это?
Откуда ты берешь свою любовь? (Правда!)

Стройная и сильная, стройная и сильная
Знай ту единственную, она женщина Шаббы
Стройная и сильная, стройная и сильная
Мы вдвоем выведем наши отношения на новый уровень

Она та самая женщина, и она та самая единственная
Она точно послана Всевышним (Давай!)
Зелень сыпется прямо из его ладони
Женщина ведет себя естественно, а не по программе
Отношения развиваются, давай, продолжай

Откуда ты это взяла, женщина?
Да откуда ты это взяла?
Откуда ты берешь свою любовь?
Откуда ты это взяла, женщина?
Да откуда ты это взяла?

Я знаю, что ты послана Всевышним
Ты должна благодарить Отца небесного
Ты первая, кто поднимает руку
Потому что ты знаешь, как утешить мужчину (Девчонка!)
Подними руку, если у тебя есть обручальное кольцо
Он любит тебя с головы до самых пят, женщина

Откуда у тебя это, женщина?
Да откуда у тебя это?
Откуда ты берешь свою любовь? (Давай же!)

Вот такие мы, да!
Вот такие мы дружные!
Любовь и уважение, это нужно человеку (И человеку!)
Вот такие мы, да!
Вот такие мы дружные!
Любовь и уважение, это нужно человеку

Никаких хулиганов, и я говорю, никаких бродяг
Никаких слабаков, и я говорю, никаких тиранов
Ты должна присмотреться, я говорю, к этому человеку
Не связывайся с тем, у кого злые намерения
И она не перестанет таскать тебя к колдуну (Смотри!)
Вот такие мы, да!
Вот такие мы дружные!
Любовь и уважение, это нужно человеку (Женщина!)

Откуда у тебя это, женщина?
Да откуда у тебя это?
Откуда ты берешь свою любовь?
Откуда у тебя это, женщина?
Да откуда у тебя это?
Откуда ты берешь свою любовь?