Various Artists - Mavanae Yaarukittae (From "Dhilluku Dhuddu 2") - перевод текста песни на русский
Various Artists Mavanae Yaarukittae (From "Dhilluku Dhuddu 2")

Various Artists - Mavanae Yaarukittae (From "Dhilluku Dhuddu 2")

Текст и перевод песни Various Artists - Mavanae Yaarukittae (From "Dhilluku Dhuddu 2")




Mavanae Yaarukittae (From "Dhilluku Dhuddu 2")
Кому ты принадлежишь (Из фильма "Dhilluku Dhuddu 2")
Papapaan papapapa papapaan
Папапаан папапапа папапаан
Papapaan papapapa papapaan
Папапаан папапапа папапаан
Papapaan papapapa papapaan
Папапаан папапапа папапаан
Papapaan papapapa papapaan
Папапаан папапапа папапаан
Male: Mavane yaarukitta haah
Муж.: Кому ты принадлежишь, а?
Mavanae yaarukitta haah
Кому ты принадлежишь, а?
Male: Hey kaimaalu kaimaalu
Муж.: Эй, хитрости, хитрости,
Kaiya vutta dammaalu
Пустые уловки,
Sadaarnnu buttarnnu
Обычных и богатых
Onjiduven sittaanjinu
Я усажу в ряд.
Male: Ennaandra
Муж.: Что бы ни случилось,
Vonaandren
Кто бы ни пришёл,
Vayamoottu podaandren
Даже если старость придёт,
Naan kolaru summaru
Я, крутой парень из Колара,
Vaangiduva pallaaru
Куплю тебе сари.
Machaa vandha
Парень пришёл,
Antha area -vae velichamaagundaa
Весь район — словно осветился,
Maama illae na
Дядя, нет,
Antha oorae pulichamaavuda
Весь город словно засиял.
Vechi senja
Если сделаю,
Un moonji kizhinji
Твой нос сморщится,
Thenju pogunda
И сгниёт,
Ditch idicha
Если брошу,
Un naara manda
Твои нервы истощатся,
Geraa aagumda
И сгоришь.
Female: Ra ra ra polakuraan
Жен.: Иду, иду, схожу с ума
Hei hei hei hei
Эй, эй, эй, эй
Female: Ra ra ra polakuraan
Жен.: Иду, иду, схожу с ума
Hei hei hei hei
Эй, эй, эй, эй
Male: Naangellaam gilli
Муж.: Мы крутые,
You don′t be silly
Ты не будь глупой,
Thoongira singaththa
Спящего льва
Thatti elippitta
Разбуди и разозли,
Mavanae yaarukitta
Кому ты принадлежишь?
Male: Mavanae yaarukitta
Муж.: Кому ты принадлежишь?
Mavanae yaarukitta
Кому ты принадлежишь?
Whistling: ...
Свист: ...
Hey kona
Эй, угол,
Goiya marathu mela
На вершине дерева гойи,
Korangu maattikichaan
Обезьяна сшила платье,
Korangu pudikka pona misikku
Обезьяна, которая пошла на вечеринку,
Gownu maattikichaan
Сшила платье.
Dhakartha dhakartha
Дхакарта дхакарта
Dhakartha dhom
Дхакарта дхом
Dhakartha dhakartha
Дхакарта дхакарта
Dhakartha dhom
Дхакарта дхом
Facebook instagram
Фейсбук, инстаграм,
Twitter ellam
Твиттер и всё остальное
Thoranthu paaru
Открой и посмотри,
Mama photo potta
Дядя выложил фото,
Like share therikkum paaru
Смотри, сколько лайков и репостов.
Male: Nashtam kashtam ellam
Муж.: Все потери и трудности
Annanukku kaalu thoosu
Для брата – как пыль под ногами,
Intha areayala enga maasu
В этом районе мы – крутые,
Semma maasu
Очень крутые.
Female: Intha areayala enga maasu
Жен.: В этом районе мы – крутые,
Semma maasu
Очень крутые.
Male: Udaadha kotta
Муж.: Не грусти,
Nee munneravae maatta
Не умирай раньше времени,
Enjoy pannu life-ah
Наслаждайся жизнью,
Nee eppothumae jaiyipa
Ты всегда победишь.
Male: Hey uttaanda soru
Муж.: Эй, превосходный рис,
Roataanda beeru
Отличное пиво,
Enkuda seru
Присоединяйся ко мне,
Eppothum joru
Всегда пара.
Male: Naangellaam gilli
Муж.: Мы крутые,
You don't be silly
Ты не будь глупой,
Thoongira singaththa
Спящего льва
Thatti elippitta
Разбуди и разозли,
Mavanae yaarukitta
Кому ты принадлежишь?
Female: Papapaan papapapa papapaan
Жен.: Папапаан папапапа папапаан
Papapaan papapapa papapaan
Папапаан папапапа папапаан
Papapaan papapaan papapapaan
Папапаан папапаан папапапаан
Papapaan papapaan papapapaan
Папапаан папапаан папапапаан
Male: Mavane yaarukitta haah...
Муж.: Кому ты принадлежишь, а?...




Авторы: Gana Vinod
Various Artists - Seemaraja
Альбом
Seemaraja
дата релиза
13-09-2018

1 Aavoji (From "Mehandi Circus")
2 Single Pasanga (From "Natpe Thunai")
3 Morattu (From "Natpe Thunai")
4 Athiradi
5 Yaanji
6 Vaaren Vaaren Seemaraja - Karaoke Version
7 Varum Aana Varaathu - Karaoke Version
8 Pogatha Yennavittu
9 Takkunu Takkunu (From "Mr. Local")
10 Thimiru Kaattaadha Di (From "Lkg")
11 Chinnanchiru Kiliye (From "Velvet Nagaram")
12 Hola Hola
13 Ayya (From"Seethakaathi")
14 Mavanae Yaarukittae (From "Dhilluku Dhuddu 2")
15 Thedi Thedi
16 Yaar Ivan
17 Potta Kadellam
18 Naalum Naalum (Version 1)
19 Jinthako (From "Airaa")
20 Usura Urukki (From "Thorati')
21 Kathadi Pol - From "Dhilluku Dhuddu 2"
22 Hey
23 Uyir Uruvaatha (From "Iravukku Aayiram Kangal")
24 Meesaya Murukku
25 Yaazhini (From "Titanic")
26 Iraivanai Thedi
27 Yendi Raasathi (From "Ispade Rajavum Idhaya Raniyum")
28 Kaatril Oru Rajaali (From "Dhuruvangal Pathinaaru")
29 Vaadi Pulla Vaadi (From "Meesaya Murukku")
30 Kaariga (From "Airaa")
31 Avan (From "Seethakaathi")
32 Kalakkalu Mr. Localu (From "Mr. Local")
33 Vellattu Kannazhagi
34 Mazhai Pozhindhidum (From "Oru Kuppai Kathai")
35 Kerala Song
36 Kannamma (From "Ispade Rajavum Idhaya Raniyum")
37 Lesa Valichudha - From "Jasmine"
38 Toto (From "Watchman")
39 Bikki Likki
40 Madura Palapalakkuthu
41 Gokka Makka - From "Titanic"
42 Poovendru
43 The Life of Ram
44 Karuppi (From "Pariyerum Perumal")
45 Onnavitta Yaarum Yenakilla (From "Seemaraja")
46 Megathoodham - From "Airaa"
47 Thooya (From "Rajabheema")
48 Ponapokkil (From "Adhe Kangal")
49 Maatikichu
50 Thangachi Song (Anabelle Pei)
51 Ivane Ivane Hero (From "Alaudhinin Arputha Camera")
52 Vaaren Vaaren Seemaraja
53 Varum Aana Varaathu
54 Paraak Paraak
55 Machakkanni
56 Seemaraja Swag
57 Machakkanni - Karaoke Version
58 A Late Night Walk with Veena
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.