Текст и перевод песни Shabjdeed & Al Nather - Ana el Muteer

Ana el Muteer

انا قائد القافلة والقافلة تحمل ١٠٠ مشروع ١٠٠ شاب مش طايق
مين ده يدق إذا حد بتأخر مين ده يحاسب مين ده يحاسب
مين بيسأل عاللي مش سائل (خربشنا)

انا قائد القافلة والقافلة تحمل ١٠٠ مشروع ١٠٠ شاب مش طايق
مين ده يدق إذا حد بتأخر مين ده يبهدل مين ده يحاسب
مين بيسأل عاللي مش سائل

انا بسأل
مين أنا؟
انا المتير انا شب جديد
انا المتير انا شب جديد
انا المتير انا شب جديد
انا عضو فعال في المجتمع

انا المتير انا شب جديد
كلنا المتير انا شب جديد
انا المتير انا شب جديد
انا عضو فعال في المجتمع

لبلاتنم راح نعمل طبع
يعتبر البعض ان ما نقوم به حكي فاضي
تاتا تحكي حكي فاضي
انا امثل حجم الساحة

منطلق من منطلق اني مخي اكبر منك فبدادي
نكنا الساحة يوم حكينا عادي
يعتقد البعض ان ما نقوم به حكي عادي
اتاتا تحكي حكي عادي

ليش هداك صافن
بتعرفني دايما واضح
واصل حكي معي بلا تجريح
وواصل على جوا انا بلا تصريح
وواثق من كل خطوة انا لما بمشيها
فبمشيها

ينافس البعض في البعض
مين بيربح في السباق
وانا بتدرب كيف داتمختر لانه شغلي هاد
ها، هيك شغلي خال
بطلق في العنان
تقدر تتصدرلك اسبوع وك طالع لفة وجاي

ينافس البعض في البعض
مين بيربح في السباق
وانا بتدرب كيف داتمختر لانه شغلي هاد
ها، هيك شغلي خال
بطلق في العنان
تقدر تتصدرلك هالاسبوع طالع لفة وجاي

انا قائد القافلة والقافلة تحمل ١٠٠ مشروع ١٠٠ شاب مش طايق
مين ده يدق إذا حد بتأخر مين ده يبهدل مين ده يحاسب
مين بيسأل عاللي مش سائل

انا بسأل
مين أنا؟
انا المتير انا شب جديد
كلنا المتير انا شب جديد
انا المتير انا شب جديد
انا عضو فعال في المجتمع

لبلاتنم رح نعمل طبع
يعتبر البعض ان ما نقوم به حكي فاضي
اتا (انت) تحكي حكي فاضي
انا امثل حجم الساحة

منطلق من منطلق اني مخي اكبر منك فبدادي
نكنا الساحة يوم حكينا عادي
يعتقد البعض ان ما نقوم به حكي عادي
اتا (انت) تحكي حكي عادي

Je suis le rebelle

Je suis le chef de la caravane et la caravane transporte 100 projets, 100 jeunes qui n'en peuvent plus
Qui est-ce qui frappe si quelqu'un est en retard, qui est-ce qui fait des reproches, qui est-ce qui fait des reproches
Qui pose des questions à ceux qui ne posent pas de questions (on a fait un bordel)

Je suis le chef de la caravane et la caravane transporte 100 projets, 100 jeunes qui n'en peuvent plus
Qui est-ce qui frappe si quelqu'un est en retard, qui est-ce qui fait honte, qui est-ce qui fait des reproches
Qui pose des questions à ceux qui ne posent pas de questions

Je demande
Qui suis-je ?
Je suis le rebelle, je suis un jeune homme
Je suis le rebelle, je suis un jeune homme
Je suis le rebelle, je suis un jeune homme
Je suis un membre actif de la société

Je suis le rebelle, je suis un jeune homme
Nous sommes tous des rebelles, je suis un jeune homme
Je suis le rebelle, je suis un jeune homme
Je suis un membre actif de la société

On va faire un impact
Certains pensent que ce que nous faisons est des paroles creuses
Tu dis des paroles creuses
Je représente l'ampleur de l'espace

Je pars du principe que mon cerveau est plus grand que le tien, alors je suis le leader
On a dominé l'espace le jour où on a parlé normalement
Certains pensent que ce que nous faisons est normal
Tu dis des choses normales

Pourquoi tu regardes comme ça ?
Tu me connais, je suis toujours clair
Continue à parler avec moi sans me blesser
Et continue à aller de l'avant, je ne fais pas de déclarations
Et je suis sûr de chaque pas que je fais
Alors je le fais

Certains rivalisent entre eux
Qui gagne la course
Et je m'entraîne à être un innovateur car c'est mon travail
Voilà, c'est mon travail
Je donne libre cours à mon imagination
Tu peux te retrouver en tête pendant une semaine, tu vas et tu viens

Certains rivalisent entre eux
Qui gagne la course
Et je m'entraîne à être un innovateur car c'est mon travail
Voilà, c'est mon travail
Je donne libre cours à mon imagination
Tu peux te retrouver en tête cette semaine, tu vas et tu viens

Je suis le chef de la caravane et la caravane transporte 100 projets, 100 jeunes qui n'en peuvent plus
Qui est-ce qui frappe si quelqu'un est en retard, qui est-ce qui fait honte, qui est-ce qui fait des reproches
Qui pose des questions à ceux qui ne posent pas de questions

Je demande
Qui suis-je ?
Je suis le rebelle, je suis un jeune homme
Nous sommes tous des rebelles, je suis un jeune homme
Je suis le rebelle, je suis un jeune homme
Je suis un membre actif de la société

On va faire un impact
Certains pensent que ce que nous faisons est des paroles creuses
Tu dis des paroles creuses
Je représente l'ampleur de l'espace

Je pars du principe que mon cerveau est plus grand que le tien, alors je suis le leader
On a dominé l'espace le jour où on a parlé normalement
Certains pensent que ce que nous faisons est normal
Tu dis des choses normales