Текст и перевод песни Shaboozey - Vegas

Vegas

Road, down these old dirt roads
How far does it go?
Should've brought my four-by-four
Smoke, I stepped out for a smoke
We been at it all night long
At each other throats

Lived a lot of life and my biggest mistake is leaving my town with a pretty lady
Shredded my heart like a day-old paper
Ran me wild and drove me crazy
Old vibrations, familiar faces
It's Hollywood of all the goddamn places
Been so long, I need a long vacation
Lived my life like it was one big Vegas
(Lived my life like it was one big Vegas)

I pour my shame inside my cup and drink myself to sleep
If I make it through the night then it's a sweet dream
I got demons, devils calling me
Came out the gutter covered in dirt, got it all over me

I'm sipping on whiskey, I'm feeling it now
Tell momma I'm sorry for letting her down
Was looking for commas, nowhere to be found
Go deep in my gut then it coming around
Remember my Chevy was stuck in the pound
I didn't have money to go get it out
Remember I needed favors
Now I don't need a savior

Lived my life and my biggest mistake is leaving my town with a pretty lady
Shredded my heart like a day-old paper
Ran me wild and drove me crazy
Old vibrations, familiar faces
It's Hollywood of all the goddamn places
Been so long, I need a long vacation
Lived my life like it was one big Vegas
Lived my life like it was one big Vegas
Lived my life like it was one big Vegas

If I make it through the night then it's a sweet dream
Devils calling me

Вегас

Дорога, по этим старым грунтовым дорогам
Как далеко она идёт?
Надо было брать мой внедорожник
Дым, я вышел покурить
Мы рубились всю ночь напролёт
Взяли друг друга за глотки

Прожил долгую жизнь, и моя самая большая ошибка — это то, что я уехал из своего города с красоткой
Разорвала мне сердце, как вчерашнюю газету
Свела меня с ума, довела до безумия
Старые флюиды, знакомые лица
Это же Голливуд, чёрт возьми!
Прошло так много времени, мне нужен долгий отпуск
Я прожил свою жизнь так, будто это был один большой Вегас
(Прожил свою жизнь так, будто это был один большой Вегас)

Я вливаю свой стыд в стакан и напиваюсь до бесчувствия
Если я переживу эту ночь, то это будет сладкий сон
У меня есть демоны, дьяволы зовут меня
Вылез из сточной канавы, весь в грязи, она на мне повсюду

Я потягиваю виски, я чувствую это сейчас
Передай маме, что я извиняюсь за то, что подвёл её
Искал запятые (деньги), но их нигде не было
Залезу глубоко в свои кишки, и тогда всё образуется
Помню, как мой Шевроле застрял на штрафстоянке
У меня не было денег, чтобы вытащить его оттуда
Помню, как мне нужна была помощь
Теперь мне не нужен спаситель

Прожил свою жизнь, и моя самая большая ошибка — это то, что я уехал из своего города с красоткой.
Разорвала мне сердце, как вчерашнюю газету
Свела меня с ума, довела до безумия
Старые флюиды, знакомые лица
Это же Голливуд, чёрт возьми!
Прошло так много времени, мне нужен долгий отпуск
Я прожил свою жизнь так, будто это был один большой Вегас
Я прожил свою жизнь так, будто это был один большой Вегас
Я прожил свою жизнь так, будто это был один большой Вегас

Если я переживу эту ночь, то это будет сладкий сон
Дьяволы зовут меня