Текст и перевод песни Shabu - Como un Bandolero

Como un Bandolero

No tengo dinero
Pero se que el jah jah no va a fallar
Como un bandolero
Tengo que correr hacia algún lugar
Se acaba el dinero
Mas se que Él no me abandonara
Como un bandolero
Ando buscando otra oportunidad
Como un bandolero pero no doy un shant
Mira yo quiero lo que quiero y lo voy a luchar
No es tener mucho dinero ni tampoco triunfar
Sino estar con mi familia y poder trabajar
Haciendo música tranquilo en el mismo lugar
Sin andar siempre tan al filo ver a mis hijos jugar
Hermanos time is running once me va a acabar
Así que get it now dime que va a pasar

I have to run, run, run
Yes I have to run, run, run, run, run, run
Because i don't have plan, plan, plan
Like a bandolero
I have to run, run, run
Yes I have to run, run, run, run, run, run
I wanted a plan, plan, plan
Like a bando, like, like a bandolero

Corro por ser libre, yo no corro por winepa,
Yo no corro por winepa, life is getting over
Hata dan gon drepa, hata hata than gon drepa,
Sepi like a dreamwork, like a hadsepa,
Uno no se rinde, yes like a slevia
Latas de conserva, el coche en reserva,
Y una niña chica que me observa.

I have to run, run, run
Yes I have to run, run, run, run, run, run
Jah jah work the plan
Like a bando, like like a bandolero

I have to run, run, run
Yes I have to run, run, run, run, run, run
Because i dont have plan, plan, plan
Like a bando, like like a bandolero

Dinero, pero se que jah jah no va a fallar,
Como un bandolero
Tengo que correr hacia algún lugar
Como un bando, como un bando bando bandolero
Como un bando, like like a bandolero,
Like a bando, bando bando bandolero, lero!

Comme un Bandolero

Je n'ai pas d'argent
Mais je sais que le Jah Jah ne me laissera pas tomber
Comme un bandit
Je dois courir vers un endroit
L'argent s'épuise
Mais je sais qu'Il ne m'abandonnera pas
Comme un bandit
Je cherche une autre opportunité
Comme un bandit, mais je ne fais pas de bruit
Regarde, je veux ce que je veux et je vais me battre pour cela
Ce n'est pas d'avoir beaucoup d'argent ni de réussir
Mais d'être avec ma famille et de pouvoir travailler
Faire de la musique tranquillement au même endroit
Sans toujours être sur le fil du rasoir, voir mes enfants jouer
Frères, le temps file et va bientôt m'achever
Alors, prends-le maintenant, dis-moi ce qui va se passer

Je dois courir, courir, courir
Oui, je dois courir, courir, courir, courir, courir, courir
Parce que je n'ai pas de plan, plan, plan
Comme un bandit
Je dois courir, courir, courir
Oui, je dois courir, courir, courir, courir, courir, courir
Je voulais un plan, plan, plan
Comme un bando, comme, comme un bandit

Je cours pour être libre, je ne cours pas pour le vin,
Je ne cours pas pour le vin, la vie se termine
Hata dan gon drepa, hata hata than gon drepa,
Sepi comme un rêve, comme un hadsepa,
On ne se rend pas, oui comme un esclave
Des boîtes de conserve, la voiture en réserve,
Et une petite fille qui m'observe.

Je dois courir, courir, courir
Oui, je dois courir, courir, courir, courir, courir, courir
Jah Jah travaille sur le plan
Comme un bando, comme, comme un bandit

Je dois courir, courir, courir
Oui, je dois courir, courir, courir, courir, courir, courir
Parce que je n'ai pas de plan, plan, plan
Comme un bando, comme, comme un bandit

De l'argent, mais je sais que Jah Jah ne me laissera pas tomber,
Comme un bandit
Je dois courir vers un endroit
Comme un bando, comme un bando bando bandit
Comme un bando, comme, comme un bandit,
Comme un bando, bando bando bandit, bandit !