Текст и перевод песни Shabu - Por Siempre y Una Tarde

Por Siempre y Una Tarde

Estribillo:
Tú, tú,
Llegaste como un ángel,
Tú, tú,
Quizás para salvarme...
Yo, yo,
Yo siempre voy a amarte,
Yo, yo,
Por siempre y una tarde!
Amor yo voy a amarte para siempre
Y una tarde más,
Otra tarde se Septiembre,
Por si un día falto mi alma y
Me recordarás,
Te extrañaré en el mismo Noviembre,
Aun mucho más en el frío Diciembre,
Amor vamos a amarnos para siempre y una tarde más.
Señor las horas van,
Las voy a aprovechar,
Y así, así será.
Estribillo:
Tú, tú,
Llegaste como un ángel,
Tú, tú,
Quizás para salvarme...
Yo, yo,
Yo siempre voy a amarte,
Yo, yo,
Por siempre y una tarde!
Amor yo voy a amarte para siempre
Y una tarde más,
Otra tarde se Septiembre,
Por si un día falto mi alma y
Me recordarás,
Te extrañaré en el mismo Noviembre,
Aun mucho más en el frío Diciembre,
Amor vamos a amarnos para siempre y una tarde más.
(Ayyy las horas pasan)
Dejame verla, quiero tocarla,
(Ayyy asi será)
Y asi será.
Estribillo:
Tú, tú,
Llegaste como un ángel,
Tú, tú,
Quizás para salvarme...
Yo, yo,
Yo siempre voy a amarte,
Yo, yo,
Por siempre y una tarde!
Tú, tú... tú, tú... tú, tú.

Pour toujours et un soir

Refrain:
Toi, toi,
Tu es arrivée comme un ange,
Toi, toi,
Peut-être pour me sauver...
Moi, moi,
Je t'aimerai toujours,
Moi, moi,
Pour toujours et un soir !
Amour, je vais t'aimer pour toujours
Et un soir de plus,
Un autre soir de septembre,
Si un jour mon âme manque et
Tu te souviendras de moi,
Je te manquerai dans le même novembre,
Encore plus dans le froid décembre,
Amour, aimons-nous pour toujours et un soir de plus.
Monsieur, les heures passent,
Je vais en profiter,
Et ainsi, ainsi sera-t-il.
Refrain:
Toi, toi,
Tu es arrivée comme un ange,
Toi, toi,
Peut-être pour me sauver...
Moi, moi,
Je t'aimerai toujours,
Moi, moi,
Pour toujours et un soir !
Amour, je vais t'aimer pour toujours
Et un soir de plus,
Un autre soir de septembre,
Si un jour mon âme manque et
Tu te souviendras de moi,
Je te manquerai dans le même novembre,
Encore plus dans le froid décembre,
Amour, aimons-nous pour toujours et un soir de plus.
(Ah les heures passent)
Laisse-moi la voir, je veux la toucher,
(Ah ainsi sera-t-il)
Et ainsi sera-t-il.
Refrain:
Toi, toi,
Tu es arrivée comme un ange,
Toi, toi,
Peut-être pour me sauver...
Moi, moi,
Je t'aimerai toujours,
Moi, moi,
Pour toujours et un soir !
Toi, toi... toi, toi... toi, toi.