Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Emergency
Чрезвычайная ситуация
If
the
television
licence
man
comes
at
a
quarter
to
three
Если
инспектор
по
телевизионным
лицензиям
придет
без
пятнадцати
три,
And
fictionalized
characters
are
becoming
a
reality
И
вымышленные
персонажи
станут
реальностью,
And
the
Channel
4 woman
tries
to
spring
a
survey
on
me
И
женщина
с
Четвертого
канала
попытается
втянуть
меня
в
опрос,
What
do
think
of
Diverse
Reports?
Что
ты
думаешь
о
"Разнообразных
репортажах"?
What
do
you
think
of
ITV?
Что
ты
думаешь
об
ITV?
And
you
can
stand
back
one
to
ten
И
ты
можешь
отойти
на
расстояние
от
одного
до
десяти,
And
see,
you,
and
it's
getting
to
me
И
видеть,
ты,
и
это
сводит
меня
с
ума.
And
if
you
walk
five
miles
just
to
see
И
если
ты
пройдешь
пять
миль,
чтобы
просто
увидеть
Emergency
Only
and
it's
getting
to
me
"Только
для
экстренных
случаев",
и
это
сводит
меня
с
ума.
If
the
TV
detector
van
comes
at
a
quarter
to
four
Если
фургон
с
телевизионным
детектором
приедет
без
пятнадцати
четыре,
And
you
try
to
explain
you
were
just
on
your
way
out
the
door
И
ты
попытаешься
объяснить,
что
ты
как
раз
выходил
из
дома,
And
the
church
hall
woman
tries
to
spring
a
survey
on
me
И
женщина
из
церковного
прихода
попытается
втянуть
меня
в
опрос,
What
do
you
think
of
MORI-polls?
Что
ты
думаешь
об
опросах
MORI?
What
do
you
think
of
Billy
Cosby?
Что
ты
думаешь
о
Билле
Косби?
And
you
can
stand
back
one
to
ten
И
ты
можешь
отойти
на
расстояние
от
одного
до
десяти,
And
see,
and
you
should
know
better,
and
it's
getting
to
me
И
видеть,
и
ты
должен
быть
умнее,
и
это
сводит
меня
с
ума.
And
if
you
walk
five
miles
just
to
see
И
если
ты
пройдешь
пять
миль,
чтобы
просто
увидеть
Emergency
Only,
and
it's
getting
to
me
"Только
для
экстренных
случаев",
и
это
сводит
меня
с
ума.
Think
of
yourself
with
an
old
age
pension
Подумай
о
себе
с
пенсией
по
старости,
Scares
the
hell
out
of
me
not
to
mention
Пугает
до
чертиков,
не
говоря
уже
о
Genocide,
homicide,
five-a-side,
suicide
Геноциде,
убийстве,
игре
пять
на
пять,
самоубийстве,
Matricide,
pesticide,
law-abide,
woe-betide
Убийстве
жены,
пестициде,
законопослушности,
горе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: William Head Michael
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.