Shacke One - Untergrundhaft - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shacke One - Untergrundhaft




Untergrundhaft
Подпольно
Shacke One ist zurück und ab jetzt wird nur beleidigt
Shacke One вернулся, и с этого момента буду только оскорблять,
Keine Zeit für Schlagerrap denn Berlin wird verteidigt
Нет времени на поп-рэп, ведь нужно защищать Берлин.
Ich komme mit meinem Bataillon auf deine Hip-Hop Party
Я приду со своим батальоном на твою хип-хоп вечеринку
Und fick jeden von der Bühne jetzt ist Schluss mit Larifari
И трахну всех со сцены, с этой фигней покончено.
Schluss mit eurem rum Gejaule, wo sind all die Punks hin?
Хватит этого нытья, куда подевались все панки?
Wo sind all die Freaks hin? Wo sind all die Kings hin?
Куда подевались все фрики? Куда подевались все короли?
Ich sitz am Offizierstisch und vergieße Wein auf meine Stadt
Я сижу за офицерским столом и проливаю вино на свой город,
Schreib zum Takt und frage mich ob irgendwer ne Meinung hat
Пишу в такт и спрашиваю себя, есть ли у кого-нибудь свое мнение.
Ah ah, die letzte Subkultur heißt Nordachse
Ага, последняя субкультура называется Северная Ось.
Komm zum Humboldthain und ich schick dich wieder fort Fatzke
Давай в парк Гумбольдтхайн, и я вышвырну тебя оттуда, дурачок.
Es ist Runde 3, SHA Nummer 1
Это третий раунд, SHA номер один,
Großkaliber aus dem Flakturm feuert bundesweit
Крупнокалиберный огонь из зенитной башни по всей стране.
Wir wollen keine Kumpels sein ich verschanze mich
Мы не хотим быть друзьями, я прячусь,
Es wird nicht verhandelt denn wir verhandeln nicht
Переговоров не будет, потому что мы не ведем переговоры.
N O R D A C H S zum E
С Е В Е Р Н А Я О С Ь до конца,
S H A C K E, Raptitan von der Spree
SHACKE, рэп-титан с берегов Шпрее.
Ich hab mich dafür entschieden
Я принял решение:
Alles was ich mach hat Seele wie Al Green
Все, что я делаю, наполнено душой, как у Эла Грина.
Jede neue Platte ein Eintrag in die Akte
Каждый новый альбом это запись в деле,
Untergrundhaft, lebenslänglich Shacke
Подпольно, пожизненно Shacke.
Ich hab mich dafür entschieden
Я принял решение:
Alles was ich mach hat Seele wie Al Green
Все, что я делаю, наполнено душой, как у Эла Грина.
Jede neue Platte ein Eintrag in die Akte
Каждый новый альбом это запись в деле,
Untergrundhaft, lebenslänglich Shacke
Подпольно, пожизненно Shacke.
Ich frag mich jeden Tag, soll ich lachen? Soll ich weinen?
Я каждый день спрашиваю себя: смеяться мне или плакать?
Doch am allermeisten frag ich mich:
Но больше всего я спрашиваю себя:
Wie kann man nur so Kacke sein?
Как можно быть таким дерьмом?
Nur noch Fähnchen im Winde, ich mach mich grade
Одни флюгеры, а я беру свое.
Echte Kunst ist kompromisslos deshalb bleib ich Untertage
Настоящее искусство бескомпромиссно, поэтому я остаюсь в андеграунде.
Achim, Heiko, Tiger, Klaus und MC Bomb mein Team
Аким, Хейко, Тайгер, Клаус и MC Бомб моя команда.
Wir schänden deinen Verein mit Hip-Hop aus Nord-Berlin
Мы оскверним твой клуб хип-хопом из Северного Берлина.
Hardcoreshit ja ich könnt auch 3 mal um die Ecke denken
Хардкор-хит, да, я мог бы думать на три шага вперед,
Doch im Endeffekt verstehts dann eh keiner
Но в конце концов, все равно никто ничего не поймет.
Ich bin Killer MC und wuchs damals auf im Schacht
Я MC-убийца и вырос в шахте,
Reduziert auf 1 Wort steht meine Musik für Macht
Моя музыка это сила, выраженная одним словом.
Es wir nicht lang gefackelt Bühnen brennen wenn der Papa spricht
Сцены будут гореть, когда папа начнет говорить.
Du bist zwar Geschäftsmann aber glaub mir rappen kannst du nicht
Ты, конечно, бизнесмен, но поверь мне, читать рэп ты не умеешь.
Und angesichts der Tatsache dass ihr Opfer seid
И учитывая тот факт, что вы все неудачники,
Bleib ich in meiner Kneipe und stell mir noch n Klopfer rein
Я останусь в своей таверне и закажу еще выпить.
Ich bin kein Spast ich bin ein klassischer Gewinner
Я не лох, я прирожденный победитель.
Ihr könnt an der Uhr drehen doch meine Zeit is immer
Вы можете крутить стрелки часов, но мое время всегда придет.
Ich hab mich dafür entschieden
Я принял решение:
Alles was ich mach hat Seele wie Al Green
Все, что я делаю, наполнено душой, как у Эла Грина.
Jede neue Platte ein Eintrag in die Akte
Каждый новый альбом это запись в деле,
Untergrundhaft, lebenslänglich Shacke
Подпольно, пожизненно Shacke.
Ich hab mich dafür entschieden
Я принял решение:
Alles was ich mach hat Seele wie Al Green
Все, что я делаю, наполнено душой, как у Эла Грина.
Jede neue Platte ein Eintrag in die Akte
Каждый новый альбом это запись в деле,
Untergrundhaft, lebenslänglich Shacke
Подпольно, пожизненно Shacke.





Авторы: Alexander Henneberg, Niels Arne Warning


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.