Текст и перевод песни Shacke One feat. Morlockk Dilemma, G.G.B, MC Bomber, Tiger104er & Ivo - Nordachse Militär

Nordachse Militär

Ich bin Chucky (Shacki), spielen wir?
Yeah yeah, Nordachse Militär ihr Ficker!

Berlin Nord ist im Haus von Weißensee bis nach Tegel
Liebe ist ein Gefühl,
Monogamie ist eine Regel
Abends edel, morgens Schädel, so läuft's bei unserem Label
Wir sind echte Männer und klären noch per Handschlag die Verträge
Eines Tages entschied ich
Mich glücklich zu sein
Deshalb griff ich zu 'ner Dose Bier und drückte sie rein
Es ist Shacki der Schlawiner, auf Ines und Sabrina
Sie reiten den Pint, bereit für ein Kind, weil sie seine Bräute sind
Ich weiß, dass ich der Teufel bin in Sachen bimmsen
Doch Mädels schließen die Wohnungstür immer mit nem Grinsen
Arme zart, Puller hart, ja Dicka so is er halt
Wenn der eiserne Prügel mal wieder in den Hintern knallt

Dresscode schwarz wie bei Zeugen Jehovas
Mein Gummi sieht aus wie 'ne gehäutete Boa
Wodka am Stehtisch,
Stoff ist synthetisch
Wir stellen den Block auf den Kopf wie bei Tetris
Morlockk wird auf Nase zum Spielverderber
Und benutzt seine Genitalien als Briefbeschwerer
Nein es ging mir nie um Charts und Beliebtheitswerte
Sondern um von Alice Schwarzer zitiert zu werden
Komm zu Besuch in deinen ländlichen Kurort
Und schwängre deine Welke beim Schulsport
Dich Mensch zu nennen grenzt an Rufmord
Mein Dickpic verbraucht mehr Datenmengen als Youporn

Es ist GGB, Frauen küssen meine Glanzseite
Du willst mir die Hand geben, doch ich reich dir die Handseife
Ganz leichte Blicke die dich auf den Standstreifen befördern
Damit deine Freundin mit weichen Händen ganz sanft
Meinen Schwanz streichelt, geklatscht (?)
Oder lässt sich nur mit Handzeichen
Kritzelt sie die Nummer auf mein Arm und winselt ganz leise
Bitte merk dir meinen Namen und wir haben heut noch Fun beide
Alles was ich von dir will, mach "Ratatatata" wie eine Gunsalve
GGB im Bett, die ganze Bandbreite
Was für Liebe Baby, mit den Fingern auf den Lippen
Sei mal ganz leise, Nordachse das Militär
Und ihr kassiert die Schwanzpeitsche und wir danach die Anzeige

Ich geh jetzt auf Sauftour im Gedärm meiner Heimatstadt
Nordberlin, fand eigentlich die deutsche Einheit statt?
Achja da war ja was, schließlich kann ich auch nach Wedding reisen
Und seh' auch schon Muttis die auf schwäbisch in ihre Handys keifen
Ist mir egal ich trage Scheuklappen und höre laut
Das neue Tape von G.G.B und Tiger One, Zerstörersound
Wenn ich mir mit mein Homies einen reinzwitscher im Magendoktor
Lauschst du den Papas nur bedächtig wie 'ne brave Tochter
Ivo und Pöbel catchen nackig auf dem Tresen
Und du fragst was unsere Hobbies sind? Na saufen eben
Wenn du 'n Liter Futschi und dazu 'ne bunte Pille knallst
Ist es ganz normal, dass du irgendwann die Silben lallst

Tiger back im Game, bedeutet jetzt wird wieder Rap gemacht
Alles für die Cashcrew, Nordachseplayersclub
Shacke läd zum Dinner und ich komm mit der Machete
Setze an zum Sololauf, Bananenflanke in die Käthe
Es geht nur um die Ehre, fick den Fame, fick die Hoes
Was willst du mit dem Mic auf deiner Playback Hip Hop Show
Fake it till you make it, scheiß auf deinen Imagerap
Ich bleib weiter Kneipengast und box dabei die Kindels weg
Nichts jetzt hier mit Liebestrack, ich bin doch kein Kasper
Gebe die Befehle, keine Widerrede Bastard
Wenn er passt dann passt er, ansonsten gibt's kein Happyend
Am nächsten Morgen nennt sie mich Mr. President

Kippe, Bier plus Schnaps, die Dreifaltigkeit der Schläger
Investiert wird nur in Kneipenautomaten und die Leber
Shacke und die Gauner liefern Ohrfeigenmassaker
Es wird besser stillgestanden wenn der Panzer wieder rattert
Jede Session ist verbunden mit Beobachtung vom Staat
Nur in abhördichten Räumen pflegen wir das Arsenal
Putz die Lunte, schärf die Klinge, wird der Mittelfinger dicker
Jedes Mitglied meiner Gang besitzt das Übergen der Ficker
Nordachse und Upstruct gehen nach vorne strammen Schrittes
Unser Fokus liegt auf saufen nur mit Schädel macht man Business
Jeder Beat von Klaus Layer ist wie ne Bombe in die Schnauze
Nonchalanter Rap für Banger füttert Konto und die Plauze
Morlockk, Benji, Bomber, Shacke, Achim, Ivo, Tiger
Das beste Saufkommando für ein Nordberliner Freitag

Axe Nord Militaire

Je suis Chucky (Shacki), on joue ?
Yeah yeah, Axe Nord Militaire bande d'enflures !

Berlin Nord est dans la place de Weißensee jusqu'à Tegel
L'amour est un sentiment,
la monogamie est une règle
Le soir classe, le matin crâne en vrac, c'est comme ça que ça se passe sur notre label
On est de vrais hommes et on règle encore les contrats avec une poignée de main
Un jour j'ai décidé
D'être heureux
Alors j'ai attrapé une canette de bière et je l'ai descendue
C'est Shacki le lascar, sur Ines et Sabrina
Elles chevauchent la pinte, prêtes pour un enfant, parce que ce sont mes meufs
Je sais que je suis le diable en matière de baise
Mais les filles ferment toujours la porte de l'appart avec un sourire
Bras délicats, bite dure, ouais mec c'est comme ça qu'il est
Quand le gourdin d'acier vient claquer dans le derrière

Dress code noir comme chez les Témoins de Jéhovah
Mon préservatif ressemble à un boa dépecé
Vodka au comptoir,
la came est synthétique
On retourne le quartier comme un Tetris
Morlockk devient un rabat-joie quand il a le nez plein
Et utilise ses parties génitales comme presse-papiers
Non, je n'ai jamais été intéressé par les charts et la popularité
Mais plutôt d'être cité par Alice Schwarzer
Viens me voir dans ta station thermale de campagne
Et engrosse ta vieille branche au sport
T'appeler humain frôle la diffamation
Mon répertoire photo consomme plus de données que Youporn

C'est GGB, les femmes embrassent mon côté brillant
Tu veux me serrer la main, mais je te tends du savon
Des regards légers qui te relèguent sur la bande d'arrêt d'urgence
Pour que ta copine, avec ses mains douces, caresse doucement
ma bite, applaudissements (?)
Ou se contente de signes de la main
Elle griffonne son numéro sur mon bras et gémit doucement
S'il te plait retiens mon nom et on s'amusera tous les deux ce soir
Tout ce que je veux de toi, fais "Ratatatata" comme un pistolet
GGB au lit, toute la gamme
C'est quoi l'amour bébé, avec tes doigts sur mes lèvres
Sois silencieuse, Axe Nord le militaire
Et vous prenez des coups de fouet et nous la plainte ensuite

Je pars en tournée des bars dans les entrailles de ma ville natale
Berlin-Nord, la réunification allemande a-t-elle eu lieu ?
Ah oui, il s'est passé quelque chose, après tout, je peux aussi aller à Wedding
Et je vois déjà des mamans qui hurlent en souabe dans leurs portables
Je m'en fous, je porte des œillères et j'écoute fort
La nouvelle mixtape de G.G.B et Tiger One, le son destructeur
Quand je me tape un schnaps avec mes potes au Magendoktor
Tu écoutes ton papounet pensivement comme une gentille petite fille
Ivo et Pöbel se font choper à poil sur le comptoir
Et tu demandes quels sont nos hobbies ? Boire, tout simplement
Quand tu t'enfiles un litre de gnôle et une pilule multicolore
C'est normal que tu finisses par bafouiller

Tiger de retour dans le game, ça veut dire qu'on va refaire du rap
Tout pour la Cashcrew, le Nordachseplayersclub
Shacke nous invite à dîner et j'arrive avec la machette
Je me lance dans un sprint en solo, banane dans la tronche de Käthe
C'est juste une question d'honneur, au diable la célébrité, au diable les meufs
Tu veux faire quoi avec le micro sur ton spectacle de playback hip-hop ?
Fais semblant jusqu'à ce que tu y arrives, merde à ton image rap
Je reste un habitué des bars et je boxe les gamins en même temps
Pas de morceau d'amour ici, je ne suis pas un clown
Je donne les ordres, pas de réplique connard
S'il convient, il convient, sinon il n'y a pas de fin heureuse
Le lendemain matin, elle m'appelle Monsieur le Président

Clope, bière et schnaps, la trinité des bagarreurs
On n'investit que dans les machines à sous des bars et dans le foie
Shacke et les voyous livrent un massacre à coups de poing
Tu ferais mieux de te tenir tranquille quand le char d'assaut se remet à gronder
Chaque session est liée à une surveillance de l'État
Ce n'est que dans des pièces insonorisées que nous entretenons l'arsenal
Nettoie la mèche, aiguise la lame, le majeur s'épaissit
Chaque membre de mon gang possède le super gène des connards
Axe Nord et Upstruct avancent d'un pas ferme
Notre objectif est de boire, ce n'est qu'avec la gueule de bois qu'on fait des affaires
Chaque beat de Klaus Layer est comme une bombe dans la gueule
Du rap nonchalant pour les teufeurs nourrit le compte en banque et la panse
Morlockk, Benji, Bomber, Shacke, Achim, Ivo, Tiger
Le meilleur commando de beuverie pour un vendredi soir à Berlin-Nord