Текст и перевод песни Shad-one - Attimi di Poesia

Attimi di Poesia

Cattura l'attimo e la sua bellezza
Come se fosse una fotografia
L'emozione sarà la stessa
Con un tocco di magia della fantasia è poesia

Fai tesoro di ogni parola, di ogni esperienza
Chiudi in uno scrigno ogni perla di saggezza
Ogni momento è buono, ogni momento è oro
E fai della memoria l'ancora della salvezza
Porta con te tutto il necessario
A far si che non sia vano questo calvario ordinario
Chiudi le palpebre un momento, resta solo
Mentre tornano i sapori di quando hai saggiato il suolo
E rimarranno lì incisi sulla pelle
Dando vita al tuo cosmo come nel cielo stelle
Fra mille pupille a sfera come sibille
Fuoco fatuo, scintille, il fato e le meraviglie
Poi troverai giorni di ghiaccio
Di un inverno freddo, Di un inferno pazzo
Attimi che ti lasceranno senza il respiro
Ma col calore di un abbraccio

Ogni attimo è una carezza
Sfiora il viso poi scappa via
Strappa un sorriso con la sua dolcezza
Poi svanisce ed è nostalgia
Cattura l'attimo e la sua bellezza
Come se fosse una fotografia
L'emozione sarà la stessa
Con un tocco di magia della fantasia è poesia

Ricorderai la carezza della sera, il bacio del mattino
Il freddo di una notte nera e il caldo di un cuscino
Rivedrai la luce negli occhi di un bambino
Poi troverai le lacrime nelle ombre del destino
Riderai, tanto sai viviamo distanti e
Molto spesso il tempo tende ad allontanarti
Ripercorrerai i tuoi passi a piedi scalzi e
Rivivrai come dejavù gli istanti
Le liti, le gioie, gli scleri, i pianti
Gli amici, le paranoie, le parole pesanti
Attimi e silenzi imbarazzanti
Fra sguardi parlanti più di vocali e consonanti poi
Ti ritroverai davanti alle forze portanti
Amori eterni come i diamanti
In fin dei conti raggi di sole e occhi brillanti
Che non scorderai mai e poi mai

Ogni attimo è una carezza
Sfiora il viso poi scappa via
Strappa un sorriso con la sua dolcezza
Poi svanisce ed è nostalgia
Cattura l'attimo e la sua bellezza
Come se fosse una fotografia
L'emozione sarà la stessa
Con un tocco di magia della fantasia è poesia

Мгновения поэзии

Лови мгновение и его красоту,
Словно это фотография,
Эмоции будут теми же,
С прикосновением волшебства фантазии - это поэзия.

Дорожи каждым словом, каждым опытом,
Храни в ларце каждую жемчужину мудрости,
Каждый момент хорош, каждый момент - золото,
И сделай память якорем спасения.
Возьми с собой все необходимое,
Чтобы не напрасным был этот обыденный Голгофа,
Закрой веки на мгновение, останься один,
Пока возвращаются вкусы того, как ты познавал землю.
И они останутся там, запечатленные на коже,
Давая жизнь твоему космосу, как звезды на небе,
Среди тысяч зрачков, круглых, как у сивилл,
Блуждающий огонь, искры, судьба и чудеса.
Потом ты встретишь ледяные дни,
Холодной зимы, безумного ада,
Мгновения, которые оставят тебя без дыхания,
Но с теплом объятий.

Каждое мгновение - это ласка,
Касается лица, потом ускользает,
Вызывает улыбку своей нежностью,
Потом исчезает, и это ностальгия.
Лови мгновение и его красоту,
Словно это фотография,
Эмоции будут теми же,
С прикосновением волшебства фантазии - это поэзия.

Ты вспомнишь ласку вечера, поцелуй утра,
Холод черной ночи и тепло подушки,
Увидишь снова свет в глазах ребенка,
Потом найдешь слезы в тенях судьбы.
Будешь смеяться, ведь знаешь, мы живем вдали друг от друга, и
Очень часто время стремится отдалить тебя,
Пройдешь свои шаги босыми ногами и
Переживешь, как дежавю, мгновения,
Ссоры, радости, безумства, слезы,
Друзей, паранойю, тяжелые слова,
Мгновения и неловкие молчания,
Среди взглядов, говорящих больше, чем гласные и согласные, потом
Ты окажешься перед силами, которые тебя поддерживают,
Вечной любовью, как бриллианты,
В конце концов, лучами солнца и сияющими глазами,
Которые ты никогда не забудешь.

Каждое мгновение - это ласка,
Касается лица, потом ускользает,
Вызывает улыбку своей нежностью,
Потом исчезает, и это ностальгия.
Лови мгновение и его красоту,
Словно это фотография,
Эмоции будут теми же,
С прикосновением волшебства фантазии - это поэзия.