Shad - Thank You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shad - Thank You




Thank You
Спасибо
Thank you, Thank you
Спасибо, спасибо тебе
Yeah
Да
After all the turmoil and test
После всей этой суматохи и испытаний,
The heat broiling the sweet toil and then sweat
Жары, обжигающей сладкий труд, а затем пота,
I might hang up this b-boy and then step to a chalk board
Я мог бы завязать с этим би-боем и подойти к классной доске,
And take a seat poised at a desk
И сесть за стол, готовый к работе.
Still talking to youth
Всё ещё разговаривая с молодёжью,
Still talking it through
Всё ещё обдумывая всё это,
Then sat when I black Christopher walk in a booth
Потом сидел, когда чёрный Кристофер зашёл в будку,
Dropping some truth and I picked off with this route
Выдавая правду, и я выбрал этот путь.
I'm travelling many times i've gotten lost in pursuit
Я путешествую, много раз терялся в погоне,
Didn't always get it right some decisions i've questioned
Не всегда всё делал правильно, некоторые решения я ставил под сомнение,
From behind the mic when I spit in the session
Стоя за микрофоном, когда читал рэп на сессии.
I'm talking life but not giving no lessons
Я говорю о жизни, но не даю уроков,
Some show me light I just give a reflection
Некоторые показывают мне свет, я лишь даю отражение
Of the best pieces of my hometown
Лучших частей моего родного города.
Police in the whole crowd round the old streets we would hold down
Полиция в толпе вокруг старых улиц, которые мы контролировали,
No doubt that commitment's giving me hope now
Без сомнения, эта преданность даёт мне надежду сейчас.
Good ground so mad seeds can grow out
Хорошая почва, чтобы безумные семена могли прорасти.
I look up to ya'll and when I look back
Я равняюсь на вас, и когда оглядываюсь назад,
I'm looking forward to more pictures to look at
Я с нетерпением жду новых фотографий, на которые можно будет посмотреть.
G the rooms we never thought we could pack
Дорогая, залы, которые мы никогда не думали, что сможем заполнить,
I knew I should try, I knew I could rap
Я знал, что должен попробовать, я знал, что могу читать рэп,
But talking honest I never thought I'd be good at
Но, честно говоря, я никогда не думал, что буду в этом хорош.
Man it's a jungle out here for a hood rat
Это джунгли для уличной крысы,
Pray for a good cat see how I put that
Молюсь за хорошего кота, понимаешь, как я это сказал?
Ahh I'm gassed
Ах, я выдохся.
Thank you, I thank you Skip
Спасибо, спасибо тебе, Скип.
Thank God for granting me this moment of clarity
Слава Богу за то, что даровал мне этот момент ясности,
This moment of honesty
Этот момент честности.
Mhmm
Ммм
Truthfully I wanna ryhme like Common sense
Честно говоря, я хочу рифмовать, как Common Sense,
And make that good music like consequence
И делать хорошую музыку, как Consequence.
They say my rhyming is a constant mix of
Говорят, моя рифмовка это постоянное сочетание
Blacking out on tracks then bringing consciousness
Затемнения на треках, а затем возвращения сознания.
Shouts to my circle my circumference
Привет моему кругу, моей окружности,
For all the IOU's no consonance
За все долговые расписки, никакого согласия.
Yeah my whole crew they gave me confidence
Да, вся моя команда вселила в меня уверенность,
My few confidants
Мои немногочисленные доверенные лица.
Out to all my friends
Всем моим друзьям,
And now I'm proud of my van and my Vancouver apartment
И теперь я горжусь своим фургоном и своей квартирой в Ванкувере.
A proud man is a man who went through hardships
Гордый мужчина это мужчина, который прошёл через трудности.
Don't say you can't, you can do it regardless
Не говори, что не можешь, ты можешь сделать это, несмотря ни на что.
To the fans that helped us get started
Фанаты, которые помогли нам начать,
The fam I gotta
Семья, я должен...
Thank you
Поблагодарить тебя,
Thank you
Поблагодарить тебя.
Yeah
Да
And send peace to the nation of Rwanda
И послать мир народу Руанды,
Where my momma and my father stay and pray for all my concerts
Где мои мама и папа живут и молятся за все мои концерты,
Not for props for honesty and honour in my conduct
Не ради похвалы, а за честность и благородство в моём поведении.
See I was always taught to act my age and not my genre
Видишь ли, меня всегда учили вести себя соответственно своему возрасту, а не своему жанру.
And
И
I'm just a product of the way that I was brought up
Я всего лишь продукт того, как меня воспитали,
With Bradley Bravada and the aw shucks persona
С Брэдли Бравадой и скромной персоной.
My T Dotters have got it hot as a sauna
Мои T Dotters раскалились, как сауна,
Watching this rock college and cropper down at the Mod Club
Наблюдая за этим рок-колледжем и Кроером в Mod Club.
And T's gotta send a shout out to 'Sauga
И T должен передать привет 'Sauga,
He wants to say thank you and tell Hazel to holla'
Он хочет сказать спасибо и передать привет Хейзел.
It's all love from the talks to the pot lucks
Это всё любовь, от разговоров до совместных обедов.
Grandview COC I'm awestruck
Grandview COC, я в восторге.
I gotta
Я должен
Thank you, I thank you
Поблагодарить тебя, поблагодарить тебя.





Авторы: Ricardo Del Mundo Jr., Shadrach Kabango


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.