Shadaloo - Eudemonia 1 of 9 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shadaloo - Eudemonia 1 of 9




Eudemonia 1 of 9
Эвдемония 1 из 9
Quella che sul piano soggettivo è la felicità
То, что на субъективном уровне есть счастье,
Sul piano oggettivo coincide con la realizzazione della propria essenza
На объективном уровне совпадает с реализацией своей сути.
Una spiaggia d'inverno
Зимний пляж,
Luci disordinate che raccontano dell'infinito
Разбросанные огни, рассказывающие о бесконечности.
Prima che tutto sia finito
Прежде чем все закончится,
Prima che il sole mi ricorderà gli errori che non ho commesso ancora
Прежде чем солнце напомнит мне об ошибках, которые я еще не совершил,
Mi godo anche stanotte il mare
Я наслаждаюсь и этой ночью морем
E tutto ciò che si è portato via
И всем тем, что оно унесло.
Solchi con l'inchiostro e frettolosa la calligrafia
Поспешная каллиграфия, борозды чернил,
Ogni posto che ho creduto fosse casa mia
Каждое место, которое я считал своим домом,
Mi ha lasciato solo con il peggio di me
Оставило меня лишь с худшей моей частью.
Ma tu non cambiare mai
Но ты не меняйся никогда,
Resta come sei
Оставайся такой, какая ты есть.
Resta dove sei
Оставайся там, где ты есть.
Che sto mondo sa apprezzare solo il peggio di noi
Ведь этот мир умеет ценить лишь худшее в нас.
(Resta come sei)
(Оставайся такой, какая ты есть)
Solo il peggio di noi
Лишь худшее в нас.
(Resta dove sei)
(Оставайся там, где ты есть)
Solo il peggio di noi
Лишь худшее в нас.
(Resta come sei)
(Оставайся такой, какая ты есть)
(Resta dove sei)
(Оставайся там, где ты есть)
Ho provato a pensare che fosse diverso
Я пытался думать, что все иначе,
Non sempre se perdi qualcosa ritrovi te stesso
Не всегда, теряя что-то, находишь себя.
L'odio e l'amore non hanno a che fare con questo
Ненависть и любовь не имеют к этому никакого отношения.
Ho spinto il cuore all'eccesso
Я довел свое сердце до предела.
Tutto si usura col tempo
Все изнашивается со временем.
Scrivo di me
Я пишу о себе.
Mi sa che non ho voglia di restare qui
Мне кажется, я не хочу здесь оставаться.
Un giorno dovrò andare via
Однажды мне придется уйти.
Non posso più restare qui
Я больше не могу здесь оставаться.
Questo posto non è casa mia
Это место не мой дом.
Ma tu non cambiare mai
Но ты не меняйся никогда,
Resta come sei
Оставайся такой, какая ты есть.
Resta dove sei
Оставайся там, где ты есть.
Che sto mondo sa apprezzare solo il peggio di noi
Ведь этот мир умеет ценить лишь худшее в нас.
(Resta come sei)
(Оставайся такой, какая ты есть)
Solo il peggio di noi
Лишь худшее в нас.
(Resta dove sei)
(Оставайся там, где ты есть)
Solo il peggio di noi
Лишь худшее в нас.
(Resta come sei)
(Оставайся такой, какая ты есть)
(Resta dove sei)
(Оставайся там, где ты есть)
Resta come sei
Оставайся такой, какая ты есть.
Resta dove sei
Оставайся там, где ты есть.
Resta come sei
Оставайся такой, какая ты есть.
Resta dove sei
Оставайся там, где ты есть.
Resta come sei
Оставайся такой, какая ты есть.
Resta dove sei
Оставайся там, где ты есть.
Resta come sei
Оставайся такой, какая ты есть.
Resta
Оставайся.





Авторы: Fabio Caterino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.