Текст и перевод песни Shadaloo - Eudemonia 2 of 9

Eudemonia 2 of 9

Per dire che non sono come gli altri
Avrei prima dovuto conoscere gli altri
Ma a stento ho conosciuto me
Per questo non ho buoni consigli da darmi
So che posso odiarmi
Mi hanno ferito e non so se sono più forte di prima
Se sono lo stesso di prima
Sono arrivato in cima
Quando ho toccato il fondo
Cambiando prospettiva

Ho perso un po' di me
Ma ho recuperato i pezzi
Ed ho trovato te
Che stai incollando i pezzi
Me ne sto sopra le nuvole
Sotto i piedi un grande temporale

Dimmi come mai
Dimmi come mai
Sorridi pure quando vado via
Dimmi come mai
Dimmi come mai
Sorridi pure quando vado via
E non so se vuoi restare in alto a farmi compagnia
Da qui vedo volti tristi scatto una fotografia
Dimmi come mai
Dimmi come mai
Sorridi pure quando vado via

Ho scritto anche una lettera d'addio
Non l'ho spedita mai mai mai
Ho fatto sempre il meglio che potevo
Ma sembra non bastare mai mai mai

Ho perso un po' di me
Ma ho recuperato i pezzi
Ed ho trovato te
Che stai incollando i pezzi
Me ne sto sopra le nuvole
Sotto i piedi un grande temporale

Dimmi come mai
Dimmi come mai
Sorridi pure quando vado via
Dimmi come mai
Dimmi come mai
Sorridi pure quando vado via
E non so se vuoi restare in alto a farmi compagnia
Da qui vedo volti tristi scatto una fotografia
Dimmi come mai
Dimmi come mai
Sorridi pure quando vado via

Rinunceresti a una vita normale
Lo non volevo una vita normale
Non l'ho voluta una vita normale
Fissare uno specchio di rimpianti fino al giorno del mio funerale

Eudemonia 2 of 9

To say that I'm not like the others
I should have gotten to know the others first
But I barely know myself
This is why I don't have any good advice to give myself
I know that I can hate myself
I was hurt and I don't know if I'm stronger than before
If I'm the same as before
I got to the top
When I hit rock bottom
Changing my perspective

I lost a little bit of myself
But I found the pieces
And I found you
Who's putting the pieces together
I'm above the clouds
Under my feet a great storm

Tell me why
Tell me why
You smile when I go away
Tell me why
Tell me why
You smile when I go away
I don't know if you want to stay up high and keep me company
From here I see sad faces and I take a picture
Tell me why
Tell me why
You smile when I go away

I also wrote a farewell letter
I never sent it
I always did the best I could
But it seems like it's never enough

I lost a little bit of myself
But I found the pieces
And I found you
Who's putting the pieces together
I'm above the clouds
Under my feet a great storm

Tell me why
Tell me why
You smile when I go away
Tell me why
Tell me why
You smile when I go away
I don't know if you want to stay up high and keep me company
From here I see sad faces and I take a picture
Tell me why
Tell me why
You smile when I go away

Would you give up a normal life
I didn't want a normal life
I didn't want a normal life
Staring into a mirror of regrets until the day of my funeral