Текст и перевод песни Shadaloo feat. Mecna - Come si fa (feat. Mecna)

Come si fa (feat. Mecna)

Dimmi come si fa ad aspettare
Se qui nessuno aspetta e vanno tutti di fretta
E se li rincorri poi ti schianterai
Come si fa a restare in silenzio
Sembra che non esisti se non alzi la voce
Basta fare rumore e li accontenterai
Come si fa a non sprecare parole
A non sprecare canzoni
Fino a che il momento non arriverà
Ti hanno detto cosa diventare
Ma non come diventarlo
Ogni conseguenza è un arma
Da giocarsi con più calma
Quando il resto poi scompare
Sotto i nostri occhi
Che hanno visto brillare anche i diamanti
Nel mio modo di parlarti
È di questo che ho bisogno
Questa notte io non torno da nessuno
Non appartengo più a nessuno
Come si fa a tenere un segreto e dire lo giuro
Come si fa a rialzarsi da soli
A tornare qui dentro quando si è lì fuori
Sto aspettando qui fuori
Dimmi come si fa ad aspettare
Se qui nessuno aspetta e vanno tutti di fretta
E se li rincorri poi ti schianterai
Come si fa a restare in silenzio
Sembra che non esisti se non alzi la voce
Basta fare rumore e li accontenterai
Come si fa a mettere da parte l'orgoglio
Ammettere che spesso mi sbaglio
A smettere di usare il cuore come un bersaglio
Come si fa ad essere sinceri
Se non sai nemmeno qual è la verità
Che possa fare meno male di una bugia
Dimmi come si fa ad aspettare
Se qui nessuno aspetta e vanno tutti di fretta
E se li rincorri poi ti schianterai
Come si fa a restare in silenzio
Sembra che non esisti se non alzi la voce
Basta fare rumore e li accontenterai
Tanto poi capirai come si fa
Prima o poi capirai come si fa
Tanto poi capirai come si fa
Prima o poi capirai

Как это делается (при участии Mecna)

Скажи мне, как ждать,
Если никто здесь не ждет и все спешат?
Если ты будешь бежать за ними, то разобьешься,
Как молчать?
Кажется, что тебя не существует, если ты не повышаешь голос,
Просто производи шум, и они будут довольны.
Как не тратить слова впустую?
Не трать песни
Пока не придет время.
Они сказали тебе, кем стать,
Но не как стать им.
Каждое последствие — это оружие,
С которым нужно обращаться осторожнее.
Когда все остальное исчезает,
На наших глазах,
Которые видели, как сияли даже бриллианты,
В моем способе говорить с тобой,
Это то, в чем я нуждаюсь.
Сегодня ночью я ни к кому не вернусь.
Я больше никому не принадлежу.
Как хранить секрет и говорить, что клянусь?
Как подняться с колен самостоятельно,
Вернуться сюда, когда ты там?
Я жду здесь снаружи.
Скажи мне, как ждать,
Если никто здесь не ждет и все спешат?
Если ты будешь бежать за ними, то разобьешься,
Как молчать?
Кажется, что тебя не существует, если ты не повышаешь голос,
Просто производи шум, и они будут довольны.
Как отбросить гордость в сторону?
Признать, что я часто ошибаюсь,
Перестать использовать сердце как мишень.
Как быть честным?
Если ты даже не знаешь, что такое правда,
Которая может причинить меньше боли, чем ложь.
Скажи мне, как ждать,
Если никто здесь не ждет и все спешат?
Если ты будешь бежать за ними, то разобьешься,
Как молчать?
Кажется, что тебя не существует, если ты не повышаешь голос,
Просто производи шум, и они будут довольны.
Со временем ты поймешь, как это делается.
Рано или поздно ты поймешь, как это делается.
Со временем ты поймешь, как это делается.
Рано или поздно ты поймешь.