Drive Backwards - Shade перевод на немецкий

Drive Backwards

Once I get to the bottom of this constitution
Once I close up the book and declare revolution
Once I convince the jury of this point i'm proving

Once I find me a hobby or a new distraction
Once I reload this Pez dispenser I've been packing
Once I rally the troops and call them all to action

I will drive backwards for you
I will drive backwards for you
I will drive backwards for you

'Cause everybody needs a chance for peace of mind
To feel upon the breeze a memory divine
But a pair of eyes they lock away
The fallout from a day that turned the tide

Once I finish the puzzle in the morning paper
Once I solve all the mysteries and greatest capers
Once I borrow a cup of sugar from my neighbour

Once I sign up for courses that I've never taken
Once I fix up this bicycle that keeps on breaking
Once I finally admit that maybe I was mistaken

I will drive backwards for you
I will drive backwards for you
I will drive backwards for you

'Cause everybody needs a chance for peace of mind
To brush away the pleas that come in threes and fives
And the passenger door's riding hinges
Barely hanging on to the side

I will drive backwards for you
I will drive backwards for you
I will drive backwards for you

Rückwärts Fahren

Sobald ich dieser Verfassung auf den Grund gehe
Sobald ich das Buch schließe und die Revolution ausrufe
Sobald ich die Jury von diesem Punkt überzeuge, den ich beweise

Sobald ich mir ein Hobby oder eine neue Ablenkung finde
Sobald ich diesen Pez-Spender nachfülle, den ich eingepackt habe
Sobald ich die Truppen sammle und sie alle zum Handeln aufrufe

Werde ich für dich rückwärtsfahren
Werde ich für dich rückwärtsfahren
Werde ich für dich rückwärtsfahren

Denn jeder braucht eine Chance auf Seelenfrieden
Um in der Brise eine göttliche Erinnerung zu spüren
Aber ein Paar Augen, sie schließen weg
Die Folgen eines Tages, der das Blatt wendete

Sobald ich das Rätsel in der Morgenzeitung löse
Sobald ich alle Mysterien und größten Coups aufkläre
Sobald ich mir eine Tasse Zucker von meinem Nachbarn leihe

Sobald ich mich für Kurse anmelde, die ich nie belegt habe
Sobald ich dieses Fahrrad repariere, das ständig kaputtgeht
Sobald ich endlich zugebe, dass ich mich vielleicht geirrt habe

Werde ich für dich rückwärtsfahren
Werde ich für dich rückwärtsfahren
Werde ich für dich rückwärtsfahren

Denn jeder braucht eine Chance auf Seelenfrieden
Um die Bitten abzuschütteln, die zu dritt und fünft daherkommen
Und die Beifahrertür reitet auf den Scharnieren
Kaum noch an der Seite hängend

Werde ich für dich rückwärtsfahren
Werde ich für dich rückwärtsfahren
Werde ich für dich rückwärtsfahren