False Start - Shade перевод на немецкий

False Start

All that wandering
Endless pondering back and forth
A dot upon the moor in a vast expanse

A vast expanse

All that time spent
Windows open to the light
Mesmerized by birds in flight

Birds in flight

Every move is a stepping stone
And another way back home
I'm asking for one last show of hearts
Before calling it a false start

Pauper poet
You showed us how it's done
A solitary sun in a crowded sky

A crowded sky

Of abundance
Is it all that wonderful?
Can it describe a summer's day?

A summer's day

Every move is a stepping stone
And another way back home
I'm asking for one last show of hearts
Before calling it a false start

Fehlstart

All dieses Umherirren
Endloses Grübeln hin und her
Ein Punkt auf dem Moor in einer riesigen Weite

Eine riesige Weite

All die verbrachte Zeit
Fenster offen zum Licht
Fasziniert von Vögeln im Flug

Vögel im Flug

Jeder Schritt ist ein Sprungbrett
Und ein weiterer Weg zurück nach Hause
Ich bitte um eine letzte Herzensbekundung
Bevor ich es einen Fehlstart nenne

Armer Poet
Du hast uns gezeigt, wie es geht
Eine einsame Sonne an einem vollen Himmel

Ein voller Himmel

Von Überfluss
Ist er wirklich so wundervoll?
Kann er einen Sommertag beschreiben?

Ein Sommertag

Jeder Schritt ist ein Sprungbrett
Und ein weiterer Weg zurück nach Hause
Ich bitte um eine letzte Herzensbekundung
Bevor ich es einen Fehlstart nenne