Shade - BENVENUTI A MIRABILANSIA (skit) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shade - BENVENUTI A MIRABILANSIA (skit)




BENVENUTI A MIRABILANSIA (skit)
BIENVENUE À MIRABILANSIA (sketch)
Benvenuti a Mirabilansia
Bienvenue à Mirabilansia
l'unico parco divertimenti
le seul parc d'attractions
in cui paghi ma non ti diverti
tu payes mais tu ne t'amuses pas
e ora, l'attrazione principale del parco!
et maintenant, l'attraction principale du parc !
Parte Shade al mio 3!
Shade commence à mon 3 !
1.2.3.Spit!
1.2.3.Spit !
Quando rappo io il pubblico va in surplus
Quand je rappe, le public est en extase
ma non vi piaccio più da quando c'ho più fans
mais tu ne m'aimes plus depuis que j'ai plus de fans
tu gasati di più, bambino, dai dai più gas
sois plus enthousiaste, mon chéri, sois plus enthousiaste
non sei un'artista, é solo scritto sul pass
tu n'es pas un artiste, c'est juste écrit sur ton badge
e quanti amici avresti se quel pass non ce l'avessi
et combien d'amis aurais-tu si tu n'avais pas ce badge ?
non mi scrivi mai poi: "Come stai? Non hai due ingressi?"
tu ne m'écris jamais après : « Comment vas-tu ? Tu n'as pas deux entrées ? »
Ti dicono che sei sparito ma sono gli stessi
On te dit que tu as disparu, mais ce sont les mêmes
che gridavano "Venduto" ancor prima che mi vendessi
qui criaient « Vendu » avant même que je ne me vende
prima di parlare informati
renseigne-toi avant de parler
la versione rap di Wolly
la version rap de Wolly
rimuovo dal pianeta questi Wannabes
j'élimine ces wannabes de la planète
mollami, mon amie, ascoltami
laisse-moi, mon amie, écoute-moi
mi sa che il solo modo che hai per dare via il cazzo é donare gli organi
je crois que la seule façon pour toi de donner un coup de main est de faire un don d'organes
col rap hai fallito
tu as échoué avec le rap
con le donne hai fallito
tu as échoué avec les femmes
fai un gruppo assieme a tua madre
forme un groupe avec ta mère
il complesso di Edipo
le complexe d'Œdipe
perché se non l'hai capito povero stronzo
parce que si tu ne l'as pas compris, pauvre crétin
é lei il tuo solo sponsor
c'est elle ton seul sponsor
ti credi negro ma sei solo sporco
tu te crois noir mais tu es juste sale
tu dammi un micro e ti trito
donne-moi un micro et je te broie
il tuo rap trito e ritrito
ton rap broyé et rebroyé
una mito contro un triciclo
un mythe contre un tricycle
non rappi abbai
tu ne rappes pas, tu aboies
ciclo pagliaccio saya
cycle clown saya
al circo io chiudo il ciclo
au cirque, je ferme le cycle
e vinco invictus
et je gagne invictus
e tu bevi il sangue tipo cunnilingus ad una col ciclo
et toi, tu bois du sang, genre cunnilingus sur un cycle
ho fatto la Serie B era pieno di 0
j'ai fait la Série B, il était plein de 0
che dicevano: "Te sei fake, non puoi restare tra i veri."
qui disaient : « Tu es un faux, tu ne peux pas rester parmi les vrais. »
ma io sono ancora qui
mais je suis toujours
la differenza la vedi
tu vois la différence
perché mentre tu puntavi il dito
parce que pendant que tu pointais du doigt
io puntavo i piedi!
moi, je pointais des pieds !





Авторы: giacomo sapienza, daniele giuggia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.